1-2013

Stromversorgung Zwei mal

Stromversorgung Zwei mal vier Zoll und 115 W Medizinstromversorgung in Schutzklasse II Magic Power Technology stellt eine neue Serie von Netzteilen für die Medizintechnik vor. Die Baureihe MPM-S100 umfasst Geräte mit bis zu 115 W Ausgangsleistung. Durch die Schutzklasse II mit optionalem Erdanschluß bieten sich die Geräte auch für Anwendungen im Homecarebereich (IEC 60601- 1-11) an. Durch entsprechend niedrige Ausgangsableitströme können auch Anwendungen der Klasse BF entsprechend betrieben werden. Die Geräte folgen den Anforderungen der EN/CB/ UL60601 3rd edition und wurden mit und ohne Erdanschluß konform zur IEC60601-1-2 (EMV) geprüft. Der Wirkungsgrad von größer 90%, sowie eine Standby Leistung kleiner 0,5 W runden diese Geräte entsprechend ab. Für größere Leistungen stehen die Serien MPM-G200 mit 200 W und die MPM-U300 Baureihe mit bis zu 720 W zur Verfügung. Magic Power Technology GmbH www.mgpower.de Zwei Modelle – M20Ex/ M52Ex – höchste Leistung für eigensichere Zellen mit geringer magnetischer Signatur Die Marke Friwo M20Ex/ M52Ex Lithium- Mangandioxid-Zellen (LiMnO 2 ) der Firma Saft wurden entwickelt um laut Hersteller einzigartige, weltweit führende, leistungsstarke und eigensichere Produkte in der Baugröße D und C anzubieten, welche u.a. für industrielle Hochleistungs-Applikationen in explosionsgefährdeten Bereichen bestimmt sind. Die Friwo M20Ex ist aufgrund des hohen Eigensicherheitsstandards gemäß EN 60079-11:2012 und der sehr geringen magnetischen Gesamtsignatur (Gehäuse und Endkappen aus Edelstahl) für den Einsatz in der Medizintechnik hervorragend geeignet. Eine mögliche Anwendung befindet sich beispielsweise im Umfeld von Kernspintomographen. Mit einer T4-Temperaturklassen-Einstufung bei einer Prüftemperatur von +70 °C, einer Nennkapazität von 12,4 Ah (bei 20 °C und einem Dauerstrom von 150 mA) und einer Pulsstrombelastbarkeit bis zu 8 A hat die Friwo M20Ex-Zelle ihre Position als eine eigensichere primäre Lithiumzelle mit hoher Leistungsfähigkeit bewiesen. Außerdem überzeugen beide Friwo Ex-Typen durch eine sehr geringe Selbstentladungsrate von weniger als 1% pro Lagerungsjahr bei 20 °C und können in einem weiten Temperaturbereich von -40 bis zu +70 °C eingesetzt werden. Genau wie die Friwo M20Ex wurde die M52Ex unter Einhaltung der EN 60079-11 Norm entwickelt (Explosionsfähige Atmosphäre, Teil 11, Geräteschutz durch Eigensicherheit „i“). Die neue C-Größe hat eine Nennkapazität von 5,6 Ah (bei 20 °C und einem Dauerstrom von 60 mA) und kann mit Strompulsen bis 4 A belastet werden. Die Friwo M52Ex-Zelle basiert auf einer gewickelten Elektrodenkonstruktion für hohe Pulsstrombelastungen. Gehäuse und Endkappen bestehen aus Edelstahl, wodurch die Zelle eine sehr geringe magnetische Signatur aufweist. Eine hermetisch verschlossene Glas-Metall-Durchführung, Laserschweißung sowie ein Sicherheitsventil im Zellenboden sorgen für lange Haltbarkeit und hohe Sicherheit auch unter extremen Bedingungen. Beide Friwo Ex-Batterietypen werden in Deutschland gefertigt. Saft Batterien GmbH Friemann & Wolf Batterietechnik GmbH www.friwo-batterien.de 22 meditronic-journal 1/2013

Stromversorgung Preisgünstige Stromversorgung mit Sicherheits-Zulassungen für Industrie- und Medizintechnik Emerson Network Power stellt mit dem LCM600Q ein 600-Watt- Power-Supply vor, das die hohen Standards des Unternehmens in Bezug auf Qualität und Zuverlässigkeit erfüllt. Deutlich wird das an der MTBF von mehr als 500.000 Betriebsstunden unter normalen Betriebsbedingungen. Aufgrund umfangreicher Zertifizierungen empfiehlt sich der LCM600Q für den Einsatz in einem breiten Spektrum verschiedener Anwendungen von der Industrieelektronik über die Medizintechnik bis hin zu Digital Signage. Einstellbare Ausgangsleistung Der LCM600Q bietet eine einstellbare Ausgangsleistung von 600 Watt bei 24 V und 25 A. Die Leistungsdichte beträgt beachtliche 7,41 Watt pro Kubikzoll (0,45 Watt pro Kubikzentimeter). Das Gerät hat einen hervorragenden Wirkungsgrad von rund 88% bei Volllast. Intelligent gesteuerte Lüfter sorgen für maximale Zuverlässigkeit und einen exzellenten Wirkungsgrad. Optimale Wartbarkeit Der Power-Supply akzeptiert Eingangsspannungen in einem breiten Bereich von 85 bis 264 VAC. Das Gerät ist leerlauffest. Seine aktive Leistungsfaktor-Korrektur reduziert die harmonischen Verzerrungen des Eingangsstroms auf ein Minimum, wie sein Leistungsfaktor von 0,99 (typ) beweist. Der aktive Eingangsstrombegrenzer setzt bei 25 A ein; zudem ist das Gerät gegen Überspannungen bis zu 145% des Nennwerts geschützt. Für Anwendungen, in denen möglichst geringe Ausfallzeiten und optimale Wartbarkeit wichtig sind, lässt es sich mit einem 5-Volt-Hilfsausgang für die Standby-Schaltungen bestücken. Besonders weiter Betriebstemperaturbereich Mit seinem besonders weiten Betriebstemperaturbereich von -40 bis plus 70 °C lässt sich das Stromversorgungsgerät auch in rauen Umgebungen einsetzen. Das Gerät ist zertifiziert gemäß UL (60950-1, 508/1598/1433 und 60601-1); CSA (60950-1); VDE (60950-1 und 60601-1) und China (CCC); zudem verfügt es über eine internationale Zertifizierung gemäß CB Scheme der IECEE. Das LCM600 erfüllt die Standards gemäß EMI Class B und EN61000 für leitungsgebundene Störungen sowie die RoHS- Direktive. FORTEC Elektronik AG emerson@fortecag.de www.fortecag.de Serie für Anwendungen in der Medizintechnik absolut qualifiziert MTM Power bietet in seinem umfangreichen Programm an Stromversorgungen AC/ DC-Schaltnetzteile der Serie CPAmed350 für medizintechnische Applikationen an. Die Open-Frame-Geräte entsprechen den Normen EN 60 601 und UL 60 601. Mit einer hohen Packungsdichte und kleinen Abmessungen von 165,0 x 101,6 x 38,6 mm ermöglichen sie dem Anwender effiziente, kostensparende Lösungen unterschiedlichster Stromversorgungsaufgaben im mittleren Leistungsbereich. Die Serie CPAmed350 mit einer Ausgangsleistung von 300 W bis 350 W steht in den Single-Ausgangsspannungen von 5, 12, 15, 24 und 48 VDC und einem Wirkungsgrad von bis zu 93% zur Verfügung. Die Ausgangsspannung der CPAmed350 Geräte ist kurzschluss- und leerlauffest sowie mit einem Überspannungsschutz ausgestattet. Die standardmäßigen Version für die direkte Leiterplattenmontage verfügt über eine aktive PFC-Funktion entsprechend EN 61 000-3-2 Klasse D. Der AC-Eingang von 90…264 VAC deckt alle weltweit vorhandenen Eingangsspannungen ab. Neben der 350-W-Gerätefamilie steht die Serie CPAmed auch mit Ausgangsleistungen von 20 W, 40 W, 60 W und 100 W und zur Verfügung. MTM Power GmbH www.mtm-power.com meditronic-journal 1/2013 23