Herzlich Willkommen beim beam-Verlag in Marburg, dem Fachverlag für anspruchsvolle Elektronik-Literatur.


Wir freuen uns, Sie auf unserem ePaper-Kiosk begrüßen zu können.

Aufrufe
vor 9 Jahren

10-2013

  • Text
  • Imaging
  • Electronic
  • Stemmer
  • Sensorik
  • Advanced
  • Goehner
  • Germany
  • Cybernetics
  • Sirius
  • Framos
  • Bildverarbeitung
Fachzeitschrift für Industrielle Automation, Mess-, Steuer- und Regeltechnik

Messtechnik

Messtechnik Rundachsen-Inspektor Schnelle Überprüfung des Zustands der Rundachsen von Werkzeugmaschinen mit dem Rundachsen-Inspektor BS Precision Engineering stellt den neuen Rundachsen-Inspektor vor. Das System ist mit dem neuen kabellosen Trinity-Messkopf ausgerüstet, der über WLAN direkt mit einem PC kommuniziert und deshalb besonders gut für die Werkzeugmaschinenvermessung geeignet ist. Mit dem System können statische und dynamische Tests durchgeführt werden, um die Position und die Rechtwinkligkeit einer Rundachse oder eines Drehtisches festzustellen und somit die Qualität der produzierten Teile zu sichern. Der Rundachsen-Inspektor eignet sich insbesondere für Betreiber von Werkzeugmaschinen, für Werkzeugmaschinenentwickler sowie für professionelle Wartungsbetriebe. Maschinenabnahmetests mit 5-Achs-Simultan-Bearbeitungen werden in wenigen Minuten durchgeführt. Das System wird für verschiedene Maschinenkonfigurationen wie Gelenkkopf, Drehtisch, Drehzapfen oder kombinierte Konfigurationen eingesetzt und entspricht dabei allen ISO-10791-6-Auflagen. Schnelle Beurteilung Idealerweise entspricht eine Rundachse ihrer Spezifikation. Im Betrieb treten jedoch durch Temperaturschwankungen, mechanischen Verschleiß oder andere Einflüsse Abweichungen zwischen dem idealen und realen Drehpunkt der Achse auf. Dies führt zu einer Verkrümmung der Schneidwerkzeugpfade und somit zu einer Übertragung auf das Werkstück. Mit zunehmender Abweichung vom Idealschneidpfad erhöhen sich die Fehler auf dem Werkstück und in der Folge auch die Toleranzen am Endprodukt. Der Rundachsen-Inspektor liefert schnell die Bestätigung der Konformität der Rundachsen der Werkzeugmaschine, falls nötig gegen ein fixes „GO – NoGo“-Protokoll. Funktionsweise Der mit einem Akku betriebene, kabellos arbeitende Trinity- Messkopf wird im Werkzeugmagazin gelagert bis ein Wartungsprogramm gestartet wird. Die Referenzmessung erfolgt gegen eine im Maschinenbett montierte Präzisionskugel, während die Maschine mit dem Trinity-Messkopf eine Rotation um die Drehachse ausführt. Die Messungen im Trinity erfolgen berührungslos über drei orthogonal angeordnete Sensoren, welche völlig verschleißfrei und unempfindlich gegenüber Verschmutzungen arbeiten. Die Messdaten werden über WLAN direkt an einen PC übertragen, auf dem die Auswertung unmittelbar ausgeführt und der Zustand der Rundachse angezeigt wird. Der Messkopf selbst hat eine Laufzeit von ca. 17 Std. bei kontinuierlichem Messbetrieb, im realistischen Mischbetrieb werden mehr als 24 Stunden erreicht. Der Messbereich ist mit 3,5 mm sehr groß bemessen, die Messunsicherheit ist kleiner als 1 µm. Die Funktionsweise des Rundachsen-Inspektor mit dem Trinity Sensors wird auf einem Youtube-Video veranschaulicht: http://www.youtube.com/watch?v=WxkX9nZLb20 • IBS Precision Engineering Deutschland GmbH www.ibspe.de Neuer mobiler Energiemesskoffer Delphin Technology hat einen mobilen Energiemesskoffer speziell für die Energieeffizienzmessung entwickelt, der viele in der Praxis eingesetzte Verfahren zur Energiemessung unterstützt. Der Messkoffer kann digitale Impulse von Strom, Gas und Wasserzählern erfassen. Gleichzeitig kann die elektrische Leistung von Motoren, Pumpen, Antrieben usw. mit dem integrierten drei Phasen Leistungsmessgerät erfasst werden. Über Feldbusschnittstellen, wie Profibus oder ModBus, werden relevante Energiedaten aus SPS-Steuerungen oder einer übergeordneten Leittechnik mit erfasst. Sowohl Anwender mit der Aufgabenstellung energietechnische Basisanalysen oder Bilanzen durchzuführen als auch Dienstleister, die diese Messungen im Kundenauftrag durchführen, profitieren von diesem mobilen Gerät. Der Energiemesskoffer wird über LAN für die Messaufgaben konfiguriert und arbeitet dann autark. Ermöglicht wird das durch einen integrierten Datenspeicher der mehrere Millionen Messwerte erfassen kann. Für den drahtlosen Einsatz kann der Energiemesskoffer mit einem UMTS-Modem ausgerüstet werden. • Delphin Technology AG info@delphin.de www.delphin.de 42 PC & Industrie 10/2013

Messtechnik Messtechnik für Profis Vier-kanaliges 24-Bit Signalerfassungsmodul für dynamische Signale Ideal für Präzisionsmessungen mit Mikrofonen und Beschleunigungsgebern bei Schwingungs- und Schallmessungs-Applikationen Alles aus einer Hand Adlink Technology gibt die Verfügbarkeit des neuen, vierkanaligen Datenerfassungsmoduls USB-2405 für dynamische Signale mit USB- 2.0-Schnittstelle bekannt. Jeder AI-Kanal verfügt über eine 2 mA Stromquelle für IEPE- Sensoren. Die BNC-Buchsen unterstützen die hohe Genauigkeit und hervorragende dynamische Leistung des USB-2405 für Mikrofonund Beschleunigungsmessungen bei Anwendungen der Schwingungs- und Schallmesstechnik. Die überragende Genauigkeit, verbunden mit niedriger Temperaturdrift, integrierte Anti-Aliasing-Filter, flexible Triggermöglichkeiten sowie die Spannungsversorgung über den USB-Port machen das USB-2405 zur idealen, portablen Lösung für Zeit-/Frequenzanalysen und Forschungsanwendungen. Hohe Genauigkeit bei niedriger Temperaturdrift Das Modul USB-2405 beinhaltet vier analoge Eingangskanäle, die gleichzeitig mit bis zu 128 kS/s abgetastet werden. Der Dynamikbereich beträgt 100 dB bei -94 dB THD. Die Eckfrequenz der integrierten Filter kann automatisch an die Abtastrate angepasst werden, um Rauschen außerhalb des Nutzsignalspektrums zu unterdrücken und Verzerrungen der Messung zu vermeiden. Um die Genauigkeit sicherzustellen und die Temperaturdrift im Feld zu minimieren, verfügt das USB-2405 über eine Autokalibrierfunktion. Erreicht wird eine maximale Verstärkungsdrift von nur 11 ppm/°C die beeindruckende 50% des besten, auf dem Markt verfügbaren Wertes darstellt. Die niedrige Drift bei DC- Messungen und Temperaturänderungen optimieren die Genauigkeit auch bei ungünstigen Umgebungsbedingungen. Flexible Abtastraten und Triggerbedingungen Das USB-2405 von Adlink bietet eine flexible Festlegung der Abtastrate. Mittels der integrierten Direkten Digitalen Synthese DDS lässt sich ein programmierbarer Abtast-Takt mit einer Auflösung von 3x 10 -4 S/s erzeugen. Es unterstützt externe digitale und analoge Triggerquellen sowie flexible, komfortable Triggermodi wie Post-, Delay-, Middle- und Gated-Trigger sowie Pre- und Re-Trigger. Weitere Features Der USB-Anschluss des USB-2405 ist verriegelbar und der multifunktionale Ständer des Moduls unterstützt die Aufstellung als Tischgerät, sowie die Hutschienen- oder Wandmontage. Adlinks einfach anzuwendende U-Test-Software ist kostenlos im Lieferumfang enthalten. Das Datenerfassungsmodul USB-2405 erfordert keinen Programmieraufwand und lässt sich einfach konfigurieren. Es unterstützt die Betriebssysteme Windows 8, Windows 7 und Windows XP und ist voll kompatibel mit Fremdsoftware wie LabVIEW, MATLAB und Visual Studio.NET. • LiPPERT ADLINK Technology GmbH emea@adlinktech.com www.adlinktech.com Die Anforderungen an Sensorik, Messsysteme und Software zum Bedienen, Erfassen, Analysieren und Vorhersagen steigen stetig. Umso wichtiger, dass alle Komponenten in der gesamten Messkette optimal aufeinander abgestimmt sind. Gerade hierauf legen wir bei HBM sehr großen Wert - weltweit. • Wägezellen, Einbauhilfen und Zubehör • Kraft-, Druck-, Drehmomentund Wegaufnehmer • Dehnungsmessstreifen • Messverstärkersysteme für Versuch, Erprobung und industrielle Messtechnik • Präzisionsmesstechnik • Bedien- und Auswertesoftware www.hbm.com/de HBM Test and Measurement PC & Industrie 10/2013 43 Tel. +49 6151 803 0 Fax +49 6151 803 9100 info@hbm.com

hf-praxis

PC & Industrie

© beam-Verlag Dipl.-Ing. Reinhard Birchel