Herzlich Willkommen beim beam-Verlag in Marburg, dem Fachverlag für anspruchsvolle Elektronik-Literatur.


Wir freuen uns, Sie auf unserem ePaper-Kiosk begrüßen zu können.

Aufrufe
vor 3 Jahren

11-2020

  • Text
  • Antriebe
  • Bauelemente
  • Stromversorgung
  • Elektromechanik
  • Kommunikation
  • Robotik
  • Qualitaetssicherung
  • Bildverarbeitung
  • Automatisierungstechnik
  • Sensorik
  • Messtechnik
  • Visualisieren
  • Regeln
  • Boards
  • Systeme
  • Sbc
  • Pc
  • Software
  • Automation
  • Engineering
Fachzeitschrift für Industrielle Automation, Mess-, Steuer- und Regeltechnik

IPCs/Embedded Systeme

IPCs/Embedded Systeme Robustes Industrie-Tablet im 11,6-Zoll-Mid-Size- Format Die neue M116-Serie von TL Electronic Optimaler Härtetest: Industrie-Tablets der M116-Serie bieten leistungsstarke 10-Punkt-Multi-Touch-Technologie im komfortabel zu bedienenden und zugleich kompakten 11,6-Zoll-Format TL Electronic GmbH info@tl-electronic.de www.tl-electronic.de Tablets im Mid-Size-Format rangieren nicht ohne Grund ganz oben auf der Beliebtheitsskala, bilden sie doch den optimalen Kompromiss zwischen der Kompaktheit eines Mini-Pads und dem Bedien- und Ablesekomfort eines 13-Zöllers. „Allround“-Tablet Mit der robusten M116-Serie bringt TL Electronic nun auch für den Bereich Mobile Industrial Computing das „Allround“-Tablet der nächsten Generation auf den Markt. Aber nicht nur das praktische Mittelformat macht diese Serie zum idealen Begleiter in allen In- und Outdoor-Situationen des industriellen Arbeitsalltags. Das Gehäuse des 11,6-Zöllers ist aus einer extrem widerstandsfähigen Aluminium- Magnesium-Legierung gefertigt, rundum gummiert und inklusive aller Schnittstellen staub- und spritzwassergeschützt gemäß IP65. Erschütterungen, Vibrationen und Stürzen widersteht das robuste Tablet gemäß MIL-STD-810G. Beim Arbeitseinsatz im Freien kann das Display seine Vorzüge voll ausspielen. Hervorragende Helligkeitsund Kontrastwerte machen es selbst bei direkter Sonneneinstrahlung in einem weiten Betrachtungswinkel von 89° optimal ablesbar. Beein druckend auch der hohe Bedienkomfort des Multi-Touchscreens, dessen projiziert-kapazitive 10-Punkt-Technologie auch mit bestimmten Arbeitshandschuhen eine präzise Gestensteuerung ermöglicht. Zwei Modelle und zahlreiche Ausstattungsvarianten Bei der Einbindung des Tablet- PCs in eine Windows IoT-Umgebung stehen zwei leistungsfähige CPU-Varianten zur Wahl: Modell M116-P mit Intel Apollo-Lake-Pentium- (4 Kerne, 1,1 GHz) und Modell M116-K mit Core-i5-Kaby-Lake- Prozessor (2 Kerne, 2,5 GHz). Zur Standardausstattung beider Modelle gehören eine 2 MP-Front und eine 8 MP-Rear-Kamera, je eine Mini- HDMI-, USB-A-, USB-C-, LANund Bluetooth-Schnittstelle, eine Mic-In-/Stereo-Out-Kombi-Audiobuchse, ein Micro-SD-Steckplatz sowie ein 19-Pin-Connector zur Verbindung mit einer Dockingstation. Ist der 5900-mAh-LiPo-Akku erschöpft, lässt er sich im laufenden Betrieb wechseln (Hot-Swap-Fähigkeit). Auf Wunsch kann TL Electronic die M116- Serie zudem WLAN- und/oder 4G/ LTE/3G-fähig aufrüsten. Optional verfügbar sind auch ein Barcodeund ein RFID-Reader zur mobilen Datenerfassung. Auf diese Weise ist das robuste Industrie-Tablet M116 definitiv immer optimal gerüstet für den Einsatz in Lager, Logistik, Automotive, Outdoor, Smart Factory und Field Service. ◄ Erweiterbar, lüfterlos, performant Das erweiterbare Konzept des neuen lüfterlosen DIN-Schienen Embedded-PC DRPC-230-ULT5 von ICP Deutschland ermöglicht eine Vielzahl von Anwendungen. Die Erweiterbarkeit wird zum einen durch die PCIe-Expansionsbox realisiert, zum anderen durch die interne Stromversorgung die für eine Vielzahl von Add-On-Karten geeignet ist. Damit lassen sich für Machine Vision Applikationen benötigte PoE-Karten der GPOE Serie oder KI-Beschleuniger-Karten der Mustang Serie verwenden. Für die Automatisierung können DAQ Karten, Messkarten, Digitale IO-Karten, uvm. verbaut werden. Der DRPC-230-ULT5 ist in drei Varianten erhältlich. Das Basissystem wird mit einem Intel Core i5-8365UE oder einem Celeron 4205U Prozessor der 8. Generation angeboten. Vorbestückt ist der DRPC-230 mit 8 GB DDR4 RAM, der auf bis zu 32 GB erweitert werden kann. Das Basisgehäuse ist 190 x 150 x 81 mm groß und bietet Platz für einen 2,5“ Laufwerksschacht, einen Mini-PCIe Steckplatz, einen 16 PC & Industrie 11/2020

IPCs/Embedded Systeme Einfach informieren und komfortabel Bedienen Informieren und bedienen ohne direkt vor Ort zu sein, ist schon seit einigen Jahren ein wichtiges Thema und wird gerade in der heutigen Zeit immer aktueller. Anwend u n g e n w i e Gesichts- und Objekterkennung sowie Kiosk- oder Parkleitsysteme werden mit Embedded Systemen realisiert, die möglichst autark und wartungsfreundlich funktionieren. Spectra empfiehlt das lüfterlose Embedded System NEU-X300-Q370 als die ideale Besetzung für diese Art von Anwendungen. Der einfach bestückbare CPU-Sockel ermöglicht es, die Performance des eingesetzten Prozessors ganz nach den Anforderungen zu bestimmen. Man kann aus einem breiten Angebot von Intel Core Coffee Lake Prozessoren der 8. Generation den passenden Prozessor wählen. Die integrierte Intel UHD Graphics 630 ermöglicht die simultane Darstellung von 4K-Inhalten auf drei HDMI-Displays. Für die System-Sicherheit steht ein interner TPM-Anschluss bereit. Die Sicherheitsfunktionen des TPM-Moduls reichen vom Datenschutz mit Hilfe von eigens vergebenen Hash-Werten, über sichere Speicher vorgänge bis hin zum Schutz vor externen Soft- und Hardware-Attacken. Bei dem Einsatz eines i5- oder i7-Prozessors sind zusätzlich noch vPRO-Fernverwaltungsfunktionen verfügbar. Damit können Informationsaktualisierungen und System-Neustarts remote durch eine entfernte Kommandozentrale durchgeführt werden. Das kompakte Embedded System NEU-X300-Q370 (190 x 200 x 55 mm) bietet Platz für eine mPCIe x16 Erweiterung sowie ein M.2 Modul für Wi-Fi oder LTE und eine M.2 SSD. Es läuft mit einem Linux oder Windows 10 Betriebssystem in einem Temperaturbereich von -5 bis +45 °C. • Spectra GmbH & Co. KG www.spectra.de M.2 2230 Steckplatz und einen SIM Kartenslot. Am Gehäuse sind drei Intel GbE Netzwerkschnittstellen, vier RS-232/422/485 sowie zwei RS-232 Kommunikationsschnittstellen, 8-bit GPIO, ein arretierbarer HDMI Port, ein DisplayPort, und je nach CPU Variante USB2.0 und sechs bzw. vier USB 3.2 Gen2 Schnittstellen herausgeführt. Die etwas größere dritte Variante mit angedockter PCIe-Box kommt auf einen Gesamtgröße von 190 x 150 x 127 mm und bietet zusätzlich einen PCI Express x4 Steckplatz für Einsteckkarten. Die interne Stromversorgung liefert mit bis zu 60 Watt Leistung ausreichend Strom für eine Vielzahl von Erweiterungskarten. Über den dreipoligen Terminalblock kann der DRPC-230 mit einer Eingangsspannung von 12…24 V DC versorgt werden. Zur Absicherung seiner Daten, lässt sich im DRPC-230 ein optionales TPM 2.0 Modul verbauen. Dank einem Betriebstemperaturbereich von -20…60 °C und seiner Vibrationsbeständigkeit ist der DRPC-230-ULT5 besonders robust und kann vielseitig eingesetzt werden. • ICP Deutschland GmbH www.icp-deutschland.de PC & Industrie 11/2020 17

hf-praxis

PC & Industrie

© beam-Verlag Dipl.-Ing. Reinhard Birchel