Herzlich Willkommen beim beam-Verlag in Marburg, dem Fachverlag für anspruchsvolle Elektronik-Literatur.


Wir freuen uns, Sie auf unserem ePaper-Kiosk begrüßen zu können.

Aufrufe
vor 9 Jahren

12-2013

  • Text
  • Industrie
  • Sensoren
  • Einsatz
  • Anwendungen
  • Electronic
  • Serie
  • Anforderungen
  • Systeme
  • Sensor
  • Intel
  • Maxymos
Fachzeitschrift für Industrielle Automation, Mess-, Steuer- und Regeltechnik

Industrie-PCs/Single-Board-Computer Immer verbunden – Box-PC für drahtlose Kommunikation Der robuste Box-PC BL50W wurde speziell für Wireless-Anwendungen in Zügen, Bussen, Bau- und Landwirtschaftsmaschinen oder Flugzeugen entwickelt. Trotz des kompakten Designs bietet er genügend Platz für insgesamt neun Antennen-Steckplätze sowie zahlreiche anwendungsspezifische Ein-/Ausgabe-Schnittstellen. Ausgestattet mit vier PCI-Express- Mini-Card-Slots, über die bis zu acht SIM-Karten angesteuert werden können und einer GPS-Schnittstelle lässt der BL50W in Sachen drahtloser Kommunikation – auch bei häufigen orts- oder tarifgebundenen Netzwerkwechseln – keine Wünsche offen. Der wartungsfreie, konduktionsgekühlte Box-PC kann damit als vollwertiger Content- bzw. Hotspot-Server, als Diagnoseschnittstelle oder als Steuerung für Flottenmanagement eingesetzt werden sowie die Kommunikation vom Fahrzeug zur Zentrale und ein Internetangebot im Zug oder Flugzeug realisieren. Bestückt mit der AMD Embedded G-Series APU T48N mit einer Taktfrequenz von 1,4 GHz bietet der BL50W hervorragende Leistung zur Grafikansteuerung über zwei DisplayPorts mit Full-HD-Auflösung beispielsweise für Infotainment-Anwendungen oder Mensch-Maschine- Schnittstellen. Wird weniger oder mehr Leistung bei Grafik und Stromverbrauch benötigt, kann auch jede andere APU der Embedded-G-Serie gewählt werden. Zusätzlich stehen zwei Gigabit Ethernet über robuste M12-Stecker, zwei USB 2.0 und fünf Steckplätze für serielle Ein-/Ausgabe oder CAN- Bus sowie für universelle Eingabe und Relaisausgänge zur Verfügung. Für den nötigen Speicher sorgen 2 GB DDR3 SDRAM und jeweils ein SD-Karten- und mSATA-Steckplatz. Basierend auf dem flexiblen Prinzip der Box-PCs von MEN ist die CPU-Karte im Inneren des BL50W von der Schnittstellenkarte separiert, wodurch jegliche Ein-/Ausgabe gemäß Kundenwunsch leicht und kostengünstig angepasst werden kann. • MEN Mikro Elektronik GmbH info@men.de www.men.de Neue Multitouch Panel-PCs begeistern durch Leistung und schickes Design Die neuen Aprotech Touchpanel-PCs mit den Diagonalen 7“, 8“, 12“ und 15“ gibt es optional mit installierter WinCC Runtime 2008 von Siemens. Diese Touchpanel-PCs sind ideale Geräte für die Produktionsautomatisierung, Maschinenbedienung und Gebäudeautomation. Die industriellen Touchpanels mit kratzfester Glasfront erobern den HMI-Markt. Jeder, der ein Smartphone oder Tablet-PC besitzt, nutzt diese moderne Technik bereits täglich. Möglich wird diese völlig glatte und kratzfeste Glasoberfläche durch die neue PCT-Technik („PCT“ = „Projected Capacitive Touch“ oder „PCAP“ genannt). Diese Multitouchoberfläche ist auch mit dünnen Handschuhen noch sensitiv genug. Die Multitouchpanels sind durch die Intel Atom Dual Core N2600 CPU bei 2x 1,6 GHz und nur 3,5 W Verlustleistung sehr sparsam im Stromverbrauch. Die Front hat den Schutzgrad IP65, ist ohne Rillen, kratz- und bruchfest. Ein nahtloser Übergang zwischen Rahmen und Glasoberfläche verhindert jegliche Schmutzansammlung. Entsprechend einfach ist auch die Reinigung der Glasoberfläche mit Glasreiniger. Abgebildete Objekte können durch Spreizen der Finger vergrößert bzw. verkleinert werden. Auch die vom Smartphone bekannten Fingergesten wie Wischen, Ziehen und Tippen sind bei diesen 2-point Multitouch-Panels möglich. Die Montage der Geräte in einen Ausschnitt ist mittels der im Lieferumfang enthaltenen Montageclips ruck zuck erledigt. An der Rückseite der Geräte sind zusätzlich VESA-Bohrungen für Wand-, Tisch und andere Montagearten vorhanden. Aprotech liefert diese Touch- Panels auch mit bereits installierter WinCC flexible Runtime 2008 von Siemens aus. Das ist besonders als Ersatz für MP377 und andere von Siemens mittlerweile schon länger abgekündigten MPs und TPs interessant. • APROTECH GmbH www.aprotech.de 22 PC & Industrie 12/2013

Industrie-PCs/Single-Board-Computer ATCA-Bladerechner auf Intel-Xeon-E5-2600 V2-ProzessorBasis mit Chipset 8920 Der Blade-Rechner wurde für Kommunikationsanwendungen ausgelegt, die höchste Rechenleistung, Paket-Datenverarbeitung und eine Internet-Bandbreite von 40 G erfordern. Adlink Technology hat die Verfügbarkeit seines jüngsten Hochleistungs-AdvancedTCA Blade-Rechners aTCA-9700 bekannt gegeben. Zwei Prozessoren der Intel Xeon E5-2600 V2 Produktfamilie (vormals „Ivy Bridge-EP“) sorgen zusammen mit Intel Communications Chipsets 8920 (früherer Codename “Crystal Forest Server Refresh”) für die außergewöhnlichen Leistungsdaten des Rechners. Modernste thermische Auslegung und Power-Management-Fähigkeiten des aTCA-9700 sorgen für höchste Energieeffizienz des Blade-Rechners, der die hohen Anforderungen an die Rechenleistung von Anwendungen bei Carrier-Grade-Mediaservern und Netzwerk- oder Wireless-Infrastrukturen erfüllt. Zwei Intel-Communications Chipsets 8920 des aTCA-9700 unterstützen das Dual-dual Star 40 G Glasfaser-Interface und bieten eine Leistung von 40 G Ipsec. Das ermöglicht es Herstellern von Telekommunikations-Equipment und Anbietern von Netzwerkausrüstungen, leistungsstarke Lösungen hoher Bandbreite für Hochzuverlässigkeitsapplikationen zu entwickeln, wobei ein reibungsloser Upgrade- und Wachstumspfad sichergestellt ist. Die neuen Intel-Xeon-Prozessoren für groß angelegte Infrastruktur-Systeme weisen in der gleichen thermischen Hülle mehr Kerne auf und bieten so eine außergewöhnliche Energieeffizienz. Es ist die erste Intel Xeon Prozessorfamilie mit erweitertem Lifecycle-Support, die 10-Core/Single-Socket und 20-Core/Dual-Socket Konfigurationen bietet. Wenn diese Prozessoren mit der Intel-Communications Chipset 89xx Serie kombiniert werden, bietet diese Plattform eine Hardware basierte Beschleunigung und allgemeine Rechenleistung, die die Leistungsanforderungen moderner Kommunikations-Applikationen erfüllen. Das aTCA-9700 40 Gigabit Ethernet Prozessor-Blade verfügt über zwei Intel Xeon E5-2600 V2 Prozessoren, sowie ein Intel C604 Chipset und zwei Intel Communications Chipsets 8920. Es bietet acht Kanäle VLP DDR3-1866 REG/ ECC Speicher mit bis zu 128 GB. Die vielseitigen Anschlussmöglichkeiten weisen vier 40GBASE-KR4 Fabric-Interfacekanäle, zwei Ethernet 10/100/1000BASE-T Interface- Kanäle sowie zwei 10/1001000BASE- T Ausgangsports an der Frontplatte auf. Abgerundet wird das I/O- Angebot durch zwei USB 2.0 Ports, VGA, USB1/2, LAN1/2 und COM1/2 (Mini-USB) an der Frontplatte. Der Rechner hat einen bootfähigen 16 GB SATA-Flashspeicher (max. 64 GB). Mittels der Intel Hyper-Threading- und Intel QuickPath Interconnect-Technologien steigern die Prozessoren die Leistung von sowohl Multi-Threaded- als auch Single- Threaded-Applikationen und erhalten dabei die thermische/energetische Effizienz. • LiPPERT ADLINK Technology GmbH emea@adlinktech.com PCIe/104-kompatibler SBC mit Intel-Core-Prozessor der vierten Generation ADL Embedded Solutions kündigt mit dem ADLQM87PC einen Single-Board-Computer (SBC) im PCIe/104-Format mit Intel-Core- Prozessor der vierten Generation (Haswell) an. Die neue Prozessor-Architektur basiert auf Intels 22-nm-Tri-Gate- Prozesstechnologie und ermöglicht es ADL Embedded Solutions, seine führende Rolle im Small-Form-Faktor-Embedded-Computing weiter zu festigen. Diese wurde im vergangenen Jahr mit der Ankündigung der PCIe/104-Plattform ADL- QM67PC mit Intel-Core-i7- Prozessor der zweiten Generation begründet. ADL Embedded Solutions neuer ADLQM87PC- SBC verfügt über USB-3.0- Schnittstellen, Trusted Platform Module V1.2 sowie über einen Minicard-Sockel für mini.PCIeund mSATA-Module. Damit lassen sich alle Arten von Anwendungen einschließlich WiFi und bootfähige mSATA-Flash-Module realisieren. Weitere Merkmale sind die Unterstützung digitaler Video-Schnittstellen der nächsten Generation wie Display Port, DVI-D, HDMI und Embedded-DisplayPort sowie ein Arbeitsspeicher mit bis zu 8 GByte DDR3L- 1333/1600-DRAM. Darüber hinaus zeichnet sich der SBC durch ein breites Schnittstellenangebot aus. Dazu gehören acht USB 2.0-, zwei USB-3.0-, zwei RS232-COM- und zwei 10/100/1000-MBit/s LAN-Ports. Hinzu kommen Anschlüsse für PS/2-Tastatur und -Maus, ein 7.1-Kanal-HD-Audio-Interface mit SPDIF- Ein-/Ausgängen und ein Downstacking-Typ- 1-PCIe/104 Bus für Peripheriekomponenten. Hohe Datentransferraten und größtmögliche Datensicherheit gewährleisten vier schnelle SATA-6-GByte/s-Kanäle mit Intel Rapid-Storage-Technology RAID-0/1/5/10. • ADL Embedded Solutions GmbH www.adl-europe.com PC & Industrie 12/2013 23

hf-praxis

PC & Industrie

© beam-Verlag Dipl.-Ing. Reinhard Birchel