Bedienen und
Bedienen und Visualisieren Eindeutige Hinweise und gesprochene Nachrichten dank neuem Sprachausgabeelement Einfaches Bedienen und Beobachten mit dem neuen Bedienpult Dank des neuen Sprachausgabeelements von Werma Signaltechnik kann der Maschinenbediener mit einem selbstgesprochenen Text zum unmittelbaren Handeln aufgefordert werden und eindeutige Hinweise erhalten. Dieses einzigartige Akustikelement gibt in hoher Lautstärke und brillanter Klangqualität bis zu 15 Töne, Melodien oder kundenindividuelle Nachrichten wieder. Die neue lautstarke Sprachausgabe gibt Töne und Musik in einer brillanten Ton- und Klangqualität mit einer Lautstärke bis zu 102 dB wieder. microSYST hat das bekannte Bedienterminal „BBT32“ einem Redesign unterzogen. Unter dem neuen Namen „BBT32-T“, bzw. „BBT32-T-DP“ für die Profibus- DP-Variante, wird ein Bedienpult angeboten, das nützliche Zusatzfeatures aufweist. Um Ereignismeldungen zu visualisieren, wurde eine zweizeilige LCD-Anzeige integriert. Die Texte sind dabei auf einer SD-Karte zu hinterlegen. Mit drei digitalen Ein- und Ausgängen können Sensoren bzw. Aktoren bedient werden. Das Pult weist vier zusätzliche Tasten und LEDs auf, sodass nun insgesamt 36 Tasten und LEDs zur Verfügung stehen. Die Beschriftung der Elemente kann mittels Einschubstreifen kundenspezifisch erfolgen. Auch Firmenlogo oder Anlagennummer können auf diese Weise am Bedienpult sichtbar gemacht werden. Als Systemschnittstelle stehen RS485/RS422 oder Profibus- DP zur Wahl. Das Bedienpult ist als reine Einbauvariante (ohne Gehäuse), mit Wandgehäuse oder mit Standsäule lieferbar. Gehäuse und Standfuß sind anthrazit gepulvert, andere Farben optional möglich. Frontseitig hat das Pult die Schutzart IP65. Mit diesem Produkt bietet microSYST eine kostengünstige Lösung, wenn es um einfaches Bedienen und Beobachten im industriellen Umfeld geht. Dieses Bedienpult ist eine Alternative zu oft überdimensionierten Touchpanels. • microSYST Systemelectronic GmbH info@microsyst.de www.microsyst.de Kundenspezifische Audio-Dateien in exzellenter Tonqualität Das neue Sprachausgabeelement erreicht dank des neuen Designs eine Lautstärke von bis zu 102 dB. Das deutlich vergrößerte Lautsprecheroberteil verhilft zu dieser beeindruckenden Lautstärke und einer brillanten Ton- und Klangqualität. Mit der „Lauten Sprachausgabe“ können ganz nach Belieben individuelle Melodien oder sogar selbstgesprochene Texte zur Signalisierung genutzt werden. Über eine USB-Schnittstelle wird das Element mit dem Rechner verbunden und die mitgelieferte Software - der “Vocal Element Configurator“ - ermöglicht die einfache Übertragung von Audio Dateien sowie das Erstellen von Playlists. Der Konfigurator ist so konzipiert, dass er mit allen, momentan auf dem Markt verfügbaren Windows- Betriebssystemen kompatibel ist. Perfekte Ergänzung der bestehenden Signalsäule Das neue Modul wird einfach in die bestehende Werma-Signalsäule der Serie KombiSIGN 70 oder 71 integriert und kann mit bis zu vier weiteren Leuchtelementen ergänzt werden. Dank Bajonettverschlusssystem erfolgt die mechanische und elektrische Verbindung der einzelnen Elemente in Sekundenschnelle. • WERMA Signaltechnik GmbH & Co. KG www.werma.com 28 PC & Industrie 2/2014
Bedienen und Visualisieren USB 2.0 Monitor-Sets zur einfachen Integration Kostengünstige USB TFT Kits für Embedded-, Point-of-Sales-, Digital Signage- und andere multifunktionale Monitor Designs MiniMons der Display Solution sind in den TFT Display Diagonalen 5“ bis 10,1“ Zoll erhältlich. Als Komplett-Monitor-Sets wurden sie speziell für preissensitive Multifunktionsmonitor-Applikationen mit mittleren und hohen Stückzahlen entwickelt. Aufgrund der sehr niedrigen Einbauhöhe und des geringen Stromverbrauchs sowie Gewichts können hiermit moderne Monitorlösungen, zum Teil auch nur USB- Bus powered, realisiert werden. Mirror Mode Bis zu sechs Monitore können somit über USB mit einem PC verbunden werden. Basierend auf der DisplayLink DL 1x5 Technologie, mit integriertem USB-Hub (bis zu drei USB-Ports zum Anschluss von USB- Geräten wie z.B. Speicher-Sticks, Audio, Maus bzw. Tastatur sowie ein resistiver 4-/5-Draht Touchcontroller können somit kostengünstige multifunktionale Monitore entwickelt werden. Die Monitore können im Mirror Mode (gespiegelter Inhalt) oder als erweiterter Desktop betrieben werden. Unterstützt wird eine Screen Rotation von 90°, 180°, 270° oder 360° via GUI (durch einen optionalen Sensor auch hardwaremäßig). Die Versorgungsspannung beträgt je nach Modell 5 oder 12 Volt. Auch Projected Capacitive Touch (P-CAP) Versionen mit externem Touch-Controller werden angeboten. Das von Display Solution selbst entwickelte und in Deutschland produzierte Controller Board d.screen USB 2.0 erfüllt die hohen Anforderungen für Industrie-, Embedded und Digital Signage Anwendungen. Unterstützt werden die Betriebssysteme Win8/ Win8.1, Win7, Vista, XP, Windows 2000 (SP4) sowie Linux auf Anfrage. • Display Solution AG www.display-solution.com Projektbasierendes USB TFT LCD Controller-Board d.screen USB 2.0 Das neue d.screen USB 2.0 Controller- Board der Display Solution AG ist eine innovative anpassungsfähige USB 2.0 Industrie Displayansteuerung. Speziell entwickelt für die Anforderungen kostenoptimierter Projekte mit großen Stückzahlen sowie portable Multifunktions-Monitore. Der d.screen USB 2.0 USB-Controller dient als Schnittstelle zwischen USB 2.0 und TFT- Displays bis zu einer Auflösung von Full-HD, WUSGA und QWXGA, basierend auf Display- Links USB Multi-Monitor-Technologie DL1x5. Der integrierte USB 2.0 High Speed Hub ermöglicht den Anschluss von bis zu drei zusätzlichen USB-Geräten. Durch die optionale BIAS Spannungsgenerierung sowie den VCOM Buffer können auch kostengünstige TFT-Displays für den Consumerbereich eingesetzt werden. Zudem kann ein 4- oder 5-Draht resistiver Touch-Controller sowie ein LED-Treiber bestückt werden. Ein höchst effektives Power-Management und eine ultra-slim Architektur machen d.screen USB 2.0 zu einer perfekten Lösung für extrem stromsparende multifunktionale Monitore in Industrie und Gewerbe. Wie alle anderen eigenentwickelten TFT Controller Boards der device-Produktfamilie ist auch das d.screen USB 2.0 Board für die hohen Anforderungen von Anwendungen im Embedded Bereich ausgelegt und langfristig verfügbar. • Display Solution AG www.display-solution.com PC & Industrie 2/2014 29
