3-2013

Bedienen und

Bedienen und Visualisieren Umfangreiche Ethernet-Switch-Überwachung in der G3-Serie HMI ab sofort erhältlich Die Integrierung der Crimson 3.0-Software in N-View ermöglicht die Überwachung mehrerer Geräte in einem einzigen HMI-Dashboard. Die Entwicklung markiert den Beginn der neuen Kampagne „better. together.“. Red Lion Controls gaben heute die Integration ihrer Konfigurationssoftware Crimson 3.0 in die Server-Software N-View von N-Tron bekannt. Ab sofort können alle industriellen Ethernet- Switches von N-Tron und Sixnet von jeder vor Ort montierten Red Lion G3-Bedienerschnittstelle aus überwacht werden. Das gibt den Kunden die einzigartige Möglichkeit, Red Lion- Bedienerschnittstellen als sichtbare Dashboards zu nutzen, um den Netzwerkstatus, der von industriellen N-Tron- und Sixnet-Ethernet-Switches empfangen wird, zu überwachen, anzuzeigen und zu protokollieren sowie Alarme zu verfolgen. Dieser Grad an Kompatibilität zwischen einer HMI und einem Ethernet-Switch ist in der Industrie beispiellos und markiert Red Lions erstes „better.together.”- Produktangebot nach der Übernahme von N-Tron und Sixnet. Überwachung von nur einem Dashboard Wenn Kunden bereits mit N-Tron-Switches arbeiten, so erlaubt die Integration von Crimson 3.0 und N-View es Anlagenmanagern und IT-Personal, eine Anzahl verschiedener Netzwerkparameter – darunter Datenkollisionen, empfangene Pakete, abgeworfene Pakete, Ausrichtungsfehler und andere – von einem einzigen Dashboard aus effizient zu überwachen. Für Kunden mit Sixnet-Switches wird die Überwachung über Modbus bewerkstelligt. Dank modernster Datenlogging- Funktionen können Nutzer eine Historie zur Netzwerk-Performance erfassen und begutachten. E-Mail- und SMS-Benachrichtigungen stehen ebenfalls zur Verfügung, um nicht vor Ort befindliches Personal über Störungen zu informieren. So können beispielsweise automatisierte Überprüfungen des Netzwerkstatus eingestellt werden, um Personal beim ersten Anzeichen einer Störung per E-Mail- oder Textnachricht zu informieren. Diese proaktiven Benachrichtigungen helfen die Prozessausfallzeiten zu reduzieren, indem sichergestellt wird, dass das Netzwerk stets auf einem optimalen Niveau arbeitet. Produktprogramm wird ständig erweitert Neben diesen Integrationsinitiativen erweitert Red Lion beständig sein vorhandenes Produktangebot, das derzeit aus über 3.000 industriellen Automatisierungs- und Vernetzungsprodukten besteht. Zu den Produkten neueren Datums gehören die ProducTVity Station, das Einbaumessgerät PAX2C, die Bedienerschnittstellentafeln G3 Kadet und eine Reihe von Switches und Zellenroutern. Diese Produktinvestitionen werden immer wieder belohnt: Unlängst wurde das Unternehmen mit einer Reihe von Preisen und Anerkennungen bedacht, wie zum Beispiel dem Readers’ Choice Award von Control Design, den Red Lion im Jahr 2012 zum zwölften Mal in Folge gewann, und die Ernennung zum „First Team Supplier” durch das Fachblatt Automation World in zwei verschiedenen Kategorien. Wir stellen aus: embedded world Halle 1/1-347 Partner Welotec GmbH • Red Lion www.redlion.net/together 32 PC & Industrie 3/2013

Bedienen und Visualisieren Besonders „schlankes“ Industrie-PC-Panel Mit dem weiterentwickelten Glastouch- Panel, Typ Prime Cube AHM- bzw. AHR, dringt die moderne Multitouch-Funktionalität aus dem Consumer-Bereich in die Bedienkonzeptionen von Maschinen und Anlagen vor. Das Geräte-Design besticht insbesondere durch eine elegante, schlanke Gehäuseform mit der in einer Aluminium- Zarge plan eingefassten Glasfront sowie durch einen sehr schmalen Display-Rahmen. Damit fügt sich das Panel in jede Maschinenund Anlagenumgebung ein. Nicht zuletzt liegt im Kontext mit der neuen Verschlusstechnik eine rundum hochpräzise Systemkapselung mit geringsten Spaltmaßen vor – Voraussetzung für besondere Hygiene- Anforderungen bei den Herstellungsprozessen im Lebensmittel- und Pharmabereich. Dem jeweiligen Bedarf an Rechnerleistung wird mit kontinuierlicher Aktualisierung der Rechner und Chip-Sets auf industriellen Mini-ITX- bzw. ATX-Mainboards entsprochen. Unter der Prämisse einer energieeffizienten Systemauslegung kommen ausschließlich moderne, besonders verlustleistungsarm ausgewählte CPUs aus dem Embedded-Kanal zum Einsatz; aktuell u.a. mit den modernen 3rd Generation Intel Core i5/i7-Prozessoren. • MSC Microcomputers Systems Components Tuttlingen GmbH vertrieb@msc-tuttlingen.de www.primecube.de Cherry-Tastaturen weiterhin in Kleinstmengen lieferbar Anwender, die nur eine Tastatur und keine ganze Verpackungseinheit brauchen sind bei GeBE an der richtigen Adresse. www.tastaturen.com beliefert seine Kunden nach wie vor mit verschiedenen Cherry-Tastaturen ab einer Bestellmenge von einem Stück. Entgegen marktüblicher Entwicklungen werden die führenden Serien G83-6000, G84-4100, G84-4400 und G80-11900 auch in Zukunft ohne Mindestbestellmenge geliefert. Die hochwertigen Tastaturen sind in fast allen Länderlayouts, von japanisch bis russisch, verfügbar. Die Serien sind mit Trackball oder Touchpad ausgestattet. Die Standardtastaturen können wie gehabt als kompakte oder Fullsize-Versionen (mit Nummernblock) geordert werden. Die zuverlässigen und langlebigen Tastaturen kommen mit PS/2 oder USB-Anschluss. Die Cherry-Tastaturen sind weitgehend ab Lager verfügbar. Mehr Informationen stehen unter http://www.tastaturen. com/cherry zur Verfügung. Über GeBE GeBE Computer & Peripherie GmbH wurde im Januar 1998 gegründet. Das Unternehmen entwickelt und produziert kundenspezifische Tastaturen, insbesondere Folien- und Kurzhubtastaturen sowie Silikonschaltmatten. GeBE ist sowohl Hersteller eigener als auch Distributor herstellerübergreifender, namhafter Tastaturprodukte. Die Geschäftsbereiche gliedern sich in Industrie- und Standard-Eingabesysteme sowie OEM-Lösungen. • GeBE Computer & Peripherie GmbH sales@tastaturen.com www.tastaturen.com PC & Industrie 3/2013 33