3-2018

Kommunikation Neues,

Kommunikation Neues, kosteneffizientes IoT-Gateway ICO120-83D ist ein Industrial IoT-Gateway zur schnellen Anbindung von IoT-Geräten an die Cloud AXIOMTEK www.axiomtek.de Mit dem ICO120-83D hat Axiomtek ein Industrial IoT-Gateway geschaffen, das die Anbindung von Geräten an die Cloud vereinfacht und die Entwicklung von Projekten für das industrielle Internet der Dinge beschleunigt. Der Hutschienen-PC wurde insbesondere für intelligente Anwendungen im Bereich der Energiewirtschaft und der Automatisierung konzipiert, die große Datenmengen sammeln und übertragen müssen. Für intelligente Energieund Automatisierungsanwendungen konzipiert Das kosteneffiziente ICO120-83D wird durch den Intel-Celeron-Prozessor N3350 angetrieben. Die Embed ded-Field-Controller haben einen Steckplatz für ein DDR3L- 1866-SO-DIMM mit bis zu 8 GB Systemspeicher. Dank je einem PCI-Express-Mini-Kartensteckplatz in voller und halber Größe (letzterer mit mSATA-Unterstützung) sowie einem SIM-Karten-Slot bietet das ICO120-83D flexible Erweiterungsmöglichkeiten. Es misst nur 31 x 100 x 125 mm und eignet sich daher hervorragend für die Installation unter eingeschränkten Platzverhältnissen. Sein IP40-geschütztes Gehäuse aus extrudiertem Aluminium und robustem Stahl garantiert einen langlebigen Einsatz. Mit einem breiten Betriebstemperaturbereich von -20 bis +70 °C und einer Erschütterungsfestigkeit von 2G ist das leistungsfähige Industrial-IoT-Gateway auf den Betrieb unter rauen Bedingungen ausgelegt. Zudem unterstützt das Gerät einen weiten Eingangsspannungsbereich von 12 bis 24 V (Gleichstrom) und ist mit einem Überspannungsund Verpolungsschutz ausgestattet. Preiswerte Einstiegslösung mit vielfältiger Schnittstellenausrüstung „Das ICO120-83D ist eine ideale Einstiegslösung für industrielle IoT- Gateway-Anwendungen. Das kompakte IoT-Gateway bietet hohe Zuverlässigkeit, Flexibilität und Stabilität zu einem außerordentlich günstigen Preis. Als Industrial-IoT-Gateway- Lösung, die vollständige Konnektivität zu allen verwendeten Edge- Geräten gewährleistet, eignet es sich für IIoT-Anwendungen im Bereich der Fabrikautomatisierung, intelligenten Gebäudetechnik sowie der Energiewirtschaft”, erklärt Gordon Cho, Produktmanager bei Axiomtek. Schnittstellen Das Embedded-System auf Basis eines Intel-Apollo-Lake-Prozessors verfügt wahlweise über eine RS-232/422/485- oder eine CAN- Bus-Schnittstelle. Dazu kommen zwei USB-2.0-Anschlüsse, zwei Gigabit-Ethernet-Ports (mit Inteli211AT-Controller und magnetischem Isolationsschutz von 1,5 kV), eine mSATA-Schnittstelle, ein VGA- Anschluss (DB15) und ein programmierbarer weiblicher 8-Bit- DIO-Anschluss. Der Hutschienen- PC unterstützt die Betriebssysteme Windows 10 IoT und Linux. Er wird mit AXView 2.0 ausgeliefert, Axiomteks Software zur intelligenten Geräteüberwachung und Fernverwaltung. Haupteigenschaften • Robuster Hutschienen-PC • lüfterloses und kabelloses Design • CPU: Intel Celeron N3350 • Anschlüsse: 1x COM oder CAN- Bus, 2x USB, 2x LAN (GbE) • Programmierbarer 8-bit-DIO- Anschluss für IoT-Gateway- Anwendungen • Großer Betriebstemperatur bereich: -20 bis +70 °C • Großer Eingangsspannungsbereich: 12 bis 24 V (Gleichstrom) • Über- und Unterspannungsschutz, Überstrom- und Verpolungsschutz • Intelligente Fernverwaltungsund Überwachungssoftware AXView 2.0 ◄ 30 PC & Industrie 3/2018

EtherCAT-P für eine kompakte und kostengünstige Geräteanschaltung Kommunikation CONEC Produktserie M8x1 P-codiert - die Kombination der superschnellen EtherCAT-Kommunikation mit einer 24-V-Powerversorgung CONEC Elektronische Bauelemente GmbH www.conec.com Die bisher bekannte EtherCAT- Kommunikation, basiert auf einer Ethernet-Übertragungstechnik und zeichnet sich besonders durch ihre schnelle Übertragungsgeschwindigkeit (Echtzeit-Ethernet) aus. Dieses ist bei vielen Anwendungen z. B. Synchronisierungen im Bereich der Automatisierungstechnik erforderlich. Standardethernet-Leitung Die Verdrahtungstechnik hierbei wird mit einem 4-poligen geschirmten M8x1 Steckverbinder und einer Standardethernet-Leitung realisiert, die Powerversorgung erfolgt mit einer separaten Leitung. Eine Weiterentwicklung der weltweit etablierten und standardisierten EtherCAT-Technologie ist mit EtherCAT-P von Beckhoff und der verbundenen ETG (Ether- CAT-Technologie Group) umgesetzt Polzahl 4-pol. Codierung P-Cod. Bemessungsspannung 50 V AC / 60 V DC 24 V Typisch Strombelastbarkeit 4 A Übertragungseigenschaften ISO 11801 IEC61158 Steckzyklen ≥100 Temperaturbereich -20…+85 °C worden. Das besondere an EtherCAT-P ist die Kombination der superschnellen Ether- CAT-Kommunikation mit der 24-V-Powerversorgung. Hierbei werden auf einem zweiadrigen Datenpaar Daten und Power (Us) für System- und Sensorversorgung mit 24 V und 3 A bereitgestellt. Auf dem zweiten Datenpaar werden Daten und die Peripheriespannung (Up) für die Versorgung der Aktorik bereitgestellt. Durch diese direkte Einkopplung der Versorgungsspannung auf die 100-MBit-Leitung bei EtherCAT-P wird eine kompakte und kostengünstige Geräteanschaltung realisiert. Keine Versorgungsleitungen Da die Versorgungsleitungen entfallen, spricht man hier von einer „one cable solution“. Um ein Verstecken mit anderen standardisierten M8x1 Steckverbinder-Systemen unmöglich zu machen, ist für diesen Einsatz eine neue Codierung entwickelt und in der IEC 60176- 2-114 unter dem Begriff „P-Codierung“ normiert worden. Besondere Merkmale dieser Codierung sind die rote Farbgebung der Kontaktträger und die voreilende T-Kontur an der Stirnfläche des Kupplungskontaktträgers, die das Verstecken mit anderen Codierungen verhindert. Steckverbinder umspritzt Momentan stehen geschirmte axial umspritzte Bauformen mit der Kabelqualität G6, TPU 4x AWG22, in den Standardlängen zur Verfügung. Bei der 100-MBit-Geräteanschaltung werden fast ausschließlich Stecker-Stecker-Verbindungsleitungen eingesetzt. Steckverbinder konfektionierbar Bei den konfektionierbaren Steckverbindern stehen axiale Kupplungsund Steckervarianten zur Verfügung, wahlweise mit Schraubanschluss (Kupplung) oder Crimpanschluss (Kupplung, Stecker). Flansche für direkte Leiterplattenmontage Hier steht ein umfangreiches Lieferprogramm für den Geräteanschluss zur Verfügung, so dass für den Anwender viele variable Einbaumöglichkeiten bestehen. Die durchgehende Schirmung vom Flanschgehäuse bis zur Platine wird mit einem gestanzten Blech realisiert. Angeformte Kontaktzungen stellen die radiale Verbindung zum Flanschgehäuse her, die Verbindung zur Leiterplatte erfolgt über Rastelemente mit anschließender Verlötung. Die eingesetzten Materialien sind für Wellenlötung geeignet. Eine Flansch-Sonderausführung ist die Version mit angespritzter Leitung und einem weiteren Stecker an der Seite B, vorzugsweise P-codiert. Hiermit kann idealerweise eine Verdrahtung durch eine Wandung z. B. Schaltschrank erfolgen. Merkmale • Sehr kleines Steckverbinder- System mit geringen Bauraum für die Feldbusübertragungstechnik • Power und Daten auf einem Datenpaar • Variable Einbau- und Anschlussmöglichkeiten geräteseitig • Gute chemische Beständigkeit des Steckverbinders • Hohe Schutzart IP67 • Robustheit Anwendungsfelder • Antriebstechnik • Automatisierungstechnik • Gehäuse- und Gerätebau • Industrielle Schnittstellen • Kommunikationstechnik • Maschinenbau • Steuerungstechnik ◄ PC & Industrie 3/2018 31