Herzlich Willkommen beim beam-Verlag in Marburg, dem Fachverlag für anspruchsvolle Elektronik-Literatur.


Wir freuen uns, Sie auf unserem ePaper-Kiosk begrüßen zu können.

Aufrufe
vor 8 Jahren

5-2016

  • Text
  • Komponenten
  • Technik
  • Radio
  • Filter
  • Oszillatoren
  • Quarze
  • Emv
  • Wireless
  • Messtechnik
  • Bauelemente
Fachzeitschrift für Hochfrequenz- und Mikrowellentechnik

EMV Neuer

EMV Neuer EMV-Messempfänger führt schnell und zuverlässig zur Zertifizierung Insbesondere anspruchsvolle Zertifizierungs- und Entwicklungsmessungen im A&D- Bereich und in der Automobilbranche benötigen einen EMV-Messempfänger mit herausragenden Eigenschaften. Für Anwendungen wie diese präsentierte Rohde & Schwarz den neuen EMV-Messempfänger R&S ESW. Er verfügt über den höchsten Dynamikbereich und die größte Pegelgenauigkeit am Markt. Der EMV-Messempfänger R&S ESW adressiert Anwender in den EMV-Labors der Hersteller sowie in Testhäusern. Mit ihm lassen sich Zertifizierungstests an Modulen, Bauteilen und Geräten, aber auch an Systemen und technischen Einrichtungen gemäß aller relevanten kommerziellen und militärischen Standards wie CISPR-, FCC- und Mil-Standard durchführen. Dabei eignet sich der Messempfänger sowohl für leitungsgebundene als auch für gestrahlte Abnahmemessungen. Selbst höchste Anforderungen bei EMV-Tests in der Automobilbranche nach hauseigenen Standards sind mit dem R&S ESW möglich. Der R&S ESW ist erhältlich in Versionen für die Frequenzbereiche von 2 Hz bis 8, 26 und 44 GHz. Da in den Messempfänger standardmäßig der extrem schnelle, FFT-basierte Time Domain Scan (TD-Scan) integriert ist, der auch mit zwei parallel messenden CISPR-Detektoren betrieben werden kann, lässt sich die Zeit bei normenkonformen Zertifizierungstests deutlich verkürzen. Für die Diagnose und Fehlersuche stehen Anwendern zudem weitere wichtige Betriebsarten wie Sweep, Scan, Echtzeit-Spektrumanalyse und ZF-Analyse zur Verfügung, und das auch mit Spektrogramm-Funktion. NK-Elektronik bei EMCO Letztere stellt das analysierte Spektrum lückenlos über der Zeitachse dar und macht so auch schnell wechselnde Störer sichtbar. Die Echtzeit-Spektrumanalyse mit einer Bandbreite von 80 MHz liefert dem Anwender mit Werkzeugen wie dem Nachleuchtmodus und dem Frequenzmaskentrigger wichtige Informationen über kritische oder verdeckte Signale. Speziell für die lizenzfreien ISM-Bänder bei 2,4 und 5,8 GHz, die von drahtlosen Übertragungstechnologien wie BluetoothTM und WLAN genutzt werden, bietet der R&S ESW zusätzliche Hochpassfilter bei 150 kHz und 2 MHz sowie Unterdrückungs- und Kerbfilter (Notch-Filter). Bei EMV-Feldstärkemessungen können hohe Trägersignale in diesen Bändern den Dynamikbereich des Messgeräts stark beeinträchtigen, sodass kleine Störsignale außerhalb dieser Bänder unentdeckt bleiben. Mit seinen zusätzlichen Filtern für die ISM-Bänder und dank seiner sehr hohen Empfindlichkeit sorgt der R&S ESW hingegen für zuverlässige EMV-Zertifizierungsmessungen. Neu bei EMCO sind die Produkte der Fa. NK-Elektronik, die vor allem zur Übertragung von Signalen unter extremen EMV-Bedingungen zum Einsatz kommen. Die Systeme bestehen im Allgemeinen aus zwei geschirmten Tranceivern, welche die elektrischen Signale in ein Darüber hinaus besticht der R&S ESW durch eine einfache Bedienung über Touchscreen mit intuitivem GUI und flachen Menüstrukturen. Mit der praktischen Multiview-Funktion stehen alle Messungen und Modi auf einem Blick zur Verfügung. Zudem hat Rohde & Schwarz einen konfigurierbaren Auto-Test eingebaut, der komplexe Abläufe automatisiert. In diesem Testkonfigurator lassen sich detailliert Parameter für Vormessungen, Peak-Suchkriterien und Nachmessungen mit Quasi-Peak, CISPR-Average-, oder RMS/Avg-Detektoren einstellen. Der Testreport-Generator hilft Anwendern, alle für die Zulassung notwendigen Parameter gleich im Anschluss an die Messung zu dokumentieren. Zwei zusätzliche Drehknöpfe können Anwender frei mit verschiedenen Funktionen belegen, um beim Messvorgang bestimmte Parametereinflüsse wie Bandbreite, Messzeit oder Dämpfung schnell zu vergleichen. ■ Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG www.rohde-schwarz.de optisches umwandeln und bidirektional über eine LWL- Strecke übermitteln. Hauptanwendungen finden sich bei EMV-Prüfungen nach ISO im automotive Bereich, bei Applikationen mit CAN-Bus, LIN- BUS usw. Desweiteren bietet NK-Elektronik Entwicklungsdienstleistungen und Spezialmesstechniken für individuelle Bedürfnisse und Applikationen in Form von Embedded-Systemen an. ■ EMCO Elektronik GmbH info@emco-elektronik.de www.emco-elektronik.de 42 hf-praxis 5/2016

EMV Echtzeitmessung für Full Compliance mit höchster Präzision Echtzeitmessung 30 MHz bis 6 GHz: Bluetooth-Gerätesuche bei 2,4 GHz Messungen der Störfeldstärke werden im Frequenzbereich 1 bis 40 GHz in einer Absorberhalle oder auf einem Freifeldmessplatz (engl. Open Area Test Site) durchgeführt. Diese Messungen sind äußerst zeitaufwendig, da bei allen Abstrahlrichtungen des Prüflings sowie über mehrere Höhen der Antenne die maximale Emission gefunden werden muss. Stark gerichtete Abstrahleigenschaften von Prüflingen oberhalb 1 GHz führen dazu, dass die Messung mit sehr kleinen Schritten des Drehtischs stattfinden muss. Üblicherweise erfolgen eine Vor- und eine Nachmessung, um den zeitlichen Aufwand zu begrenzen. Bei der Vormessung, welche lediglich eine schnelle Übersichtsmessung darstellt, wird versucht einzelne Fre- quenzen zu lokalisieren, bei welchen die Emissionen einen kritischen Pegel erreichen. Bei der Nachmessung wird anschließend an diesen kritischen Frequenzpunkten im Single-Frequency-Modus mit längerer Verweildauer nachgemessen und maximiert. Im Gegensatz hierzu kann nun mittels TDEMI-X-Messempfänger mit mehreren Gigahertz Echtzeit-Messbandbreite (Option QCDSP-UG, UFSPA- UG) aus dem Hause Gauss Instruments sofort die abschließende Maximierung erfolgen. Durch ein speziell für diesen Zweck entwickeltes Hardwaremodul können Messungen über mehrere Gigahertz im Echtzeit-Spektrumanalysatormodus erfolgen. Beispielsweise lassen sich im Frequenzbereich 1...6 GHz mit einer hohen zeitlichen Auflösung alle Frequenzpunkte direkt messen. Über den gesamten Frequenzbereich werden die Ergebnisse in Echtzeit dargestellt. Es stehen die Detektoren Peak, Average und RMS zur Verfügung. Darüber hinaus lassen sich auch die nach den Standards geforderten Videobandbreiten verwendeen. Selbstverständlich werden dabei auch die Normen CISPR 16-1- 1, MIL461, DO160 sowie weitere nationale und internationale Normen abgedeckt. Eine typische Emissionsmessung im Bereich 1...6 GHz kann nun erstmalig derart erfolgen, dass der Bandbereich in Echtzeit gemessen wird. Der Prüfling wird kontinuierlich gedreht. Es werden sowohl die Abstrahlrichtung als auch das Maximum dokumentiert. Die Prüfvorschriften der Norm CISPR 16-2-3 sowie der ANSI und FCC Standards werden bei dieser Prüfstrategie vollständig eingehalten. Herausfordernde Messungen, wie z.B. die Emissionsmessung eines Mikrowellenherdes, gelingen so einfach und schnell. Die Vorselektion, welche in allen Betriebsarten insbesondere auch im Echtzeitmodus über den Frequenzbereich von DC bis 40 GHz zur Verfügung steht, erlaubt es z.B., die Oberwellen des Signals eines ISM-Bands mit höchster Präzision und Dynamik zu messen. Hinsichtlich der totalen Messunsicherheit (Vorverstärker und Vorselektion aktiv) beträgt die Standardabweichung des TDEMI X im Frequenzbereich 1 bis 18 GHz typisch 0,27 dB und setzt auch in diesem Punkt einen neuen Standard hinsichtlich Messgenauigkeit. So lassen sich z.B. sämtliche Betriebsarten eines Prüflings auf einfachste und hocheffiziente Art und Weise messen. Die vormals erforderliche aufwendige Vor- und anschließende Nachmessung entfallen nun vollständig. Die Auswertung gegenüber Grenzwertlinien sowie die anschließende Dokumentation der Messergebnisse erfolgt automatisch mittels Reportgenerator als MS-Word Dokument. Mittels Fernsteuersoftware ist es außerdem auch möglich, derartige Messungen vollständig zu automatisieren und Testreports inkl. Darstellungen der Richtcharakteristik zu erzeugen. ■ Gauss Instruments GmbH info@tdemi.com www.gauss-instruments.com EMV-Pre-Compliance-Sets für Elektronikentwickler Alldaq bietet ab sofort kostengünstige, individuell geschnürte Komplettlösungen zur entwicklungsbegleitenden Prüfung der EMV-Konformität (EMC Pre-Compliance- Test). Entwicklungsingenieure können damit einfach und kostengünstig Systeme auf leitungsgeführte und abgestrahlte Störungen hin untersuchen. Sie können z.B. die Störspannung auf dem Versorgungskabel mit einem Line Impedance Stabilisation Network (LISN, sog. Netznachbildung) messen und eine Amplitudenkorrektur mit verschiedenen Korrekturfaktoren durchführen. Ein Anwendungsbeispiel ist die Untersuchung der ausgesendeten Störspannung auf der Versorgungsleitung eines mit 230 V Netzspannung betriebenen Geräts mithilfe eines Spektrumanalysators und eines LISN in Anlehnung an den CISPR16-Standard. Die mitgelieferte PC-Software von Rigol bietet verschiedene Funktionen, um den Messablauf zu erleichtern. So können Anwender verschiedene Parameter, wie Frequenzbereich, Auflösungsbandbreite und Scan- Zeit, über eine Scan-Liste einstellen. Nach Durchführung eines Scans lassen sich die Ergebnisse logarithmisch oder linear anzeigen. Nutzer können Signale suchen, Spitzenwerte, Quasi-Peak-Werte und Durchschnittswerte messen und die Resultate in der Peak-Liste darstellen. Nichtbenötigte Signale können markiert und gelöscht werden und Signale, die nicht dem Standard- Grenzwert entsprechen, können mit der „Peak-List“-Funktion leicht aufgespürt werden. Ein Testbericht im HTML-Format wird automatisch generiert. ■ Allnet GmbH www.alldaq.com hf-praxis 5/2016 43

hf-praxis

PC & Industrie

© beam-Verlag Dipl.-Ing. Reinhard Birchel