9-2013

Bedienen und

Bedienen und Visualisieren Klares Bild und industrielle Qualität für komfortable Benutzeroberflächen Einmal Upgrade auf Industry Class bitte Bedienungsknöpfe und Maus oder Rollkugel - das war gestern. Heute ist die Steuerung von Geräten, Maschinen und Anlagen in die Displays integriert. NLT hat neun Bildschirme entwickelt, die sich mit ihrem integriertem Touch-Panel ideal für Anwendungen in Fabrikautomatisierung, Test- und Messgeräten und Medizintechnik eignen - überall dort, wo es auf Robustheit, reibungslose Benutzerführung und eine klare, detaillierte Bildwiedergabe ankommt. Die Bildschirme sind jetzt über NLTs deutsche Vertriebsfirma Fortec AG zu beziehen. Die Bildschirme sind ab Werk mit einem Touch-Panel in PCAP-Technik bestückt, der nicht nur ein einfaches Antippen mit dem Finger, sondern auch Multi-Touch-Gesten erkennt - etwa das Spreizen zweier Finger als Anweisung zum Vergrößern des Bildschirminhalts. Der zugehörige elektronische Controller ist im Bildschirm integriert. Die Bildschirme haben eine Diagonale zwischen 17 und 38 cm, die Auflösung beträgt je nach Ausführung zwischen 640 x 480 Pixel (VGA) und 1024 x 768 Pixel (XGA). Computer-Displays für den Einsatz in industriellen Umgebungen müssen oft besondere Ansprüche erfüllen. Soll der Bildschirm gleichzeitig die menügesteuerte Eingabe von Steuerbefehlen ermöglichen, so wird dazu ein Display mit integriertem Touch- Panel benötigt. Als Systemintegrator veredelt Advantech (Vertrieb in Deutschland: Fortec AG) Standard-Displays und macht sie fit für den Einsatz für anspruchsvolle Industrieanwendungen. Dabei erfüllt das Unternehmen nahezu jeden Kundenwunsch. Um aus einem einfachen Display ein nach Kundenanforderungen maßgeschneidertes Industriedisplay herzustellen, ist eine Reihe anspruchsvoller Tätigkeiten und Prozesse erforderlich. Zu Advantechs Dienstleistungen gehören unter anderem Optisches Bonding, Anpassung der Display-Hintergrundbeleuchtung, die Integration eines Touch Screens, eine Glasfront in ein vorhandenes Display die woanders nicht erhältlich sind. • FORTEC Elektronik AG info@fortecag.de www.fortecag.de • FORTEC Elektronik AG info@fortecag.de www.fortecag.de Sichere Touchscreen-Bedienung auch in feuchten Umgebungen Das Problem ist bekannt: In Umgebungen, in denen es dampft oder sich Kondenswasser niederschlagen kann, lassen sich Touchscreens nicht optimal einsetzen - Schlieren und Tropfen können die Screen-Eingaben verfälschen und zu unvorhersehbaren Resultaten führen. Die Projected-Capacitive-Touch-Lösungen aus der C-Modellreihe von Fortec Elektronik machen damit Schluss. Sie ermöglichen es, auch Geräte für den Einsatz in flüssigkeitsrelevanten Anwendungen mit Touchscreen auszustatten. Dazu gehören beispielsweise Kombidämpfer oder Kaffeeautomaten in Großküchen, aber auch Anwendungen in Industrie und Forschung. Bei den Geräten der C-Modellreihe wird die Touch-Sensorik hinter kundenspezifische Gläser laminiert und damit gegen die Einwirkungen von Flüssigkeiten und Dämpfen geschützt. Spezielle Algorithmen und ein auf diese Randbedingungen abgestimmtes Messverfahren sorgen dafür, dass Schlieren oder Kondenswassertropfen auf der Oberfläche das Signal des Bedieners nicht verzerren. Die Signalauswertung beruht auf der Kreuzkorrelation des Fingersignals zum Wassersignal. Geringe Verschmutzungen, wie sie in Industrie und Gastronomie häufig vorkommen, haben keinen Einfluss auf das Ergebnis. • FORTEC Elektronik AG www.fortecag.de

Bedienen und Visualisieren Projiziert-kapazitive Touchscreens Die projiziert-kapazitiven Touchscreens von Elektrosil bieten hervorragende optische Eigenschaften, Präzision & Zuverlässigkeit, sowie nahezu unbeschränkte designerische Möglichkeiten. Eine lange Lebenszeit, eine extrem hohe Oberflächenbeständigkeit und der Vandalismusschutz aufgrund der Funktion hinter Schutzglas zeichnen diese Technologie aus. Je nach Ausführung und Anwendungsbereich stehen verschiedene Controller optional als Chip-On-Board-, oder Chip-On-Tail- Lösung mit USB- oder I²C Schnittstelle zur Verfügung. Features wie z.B. Auto-Tuning und Auto-Threshold passen den Touch optimal an die Umgebung an und ermöglichen die Bedienung mit Handschuhen. Die Outdoor-Fähigkeit zeichnet sich durch den Temperaturbereich von -25 bis +70 °C und der fehlerfreien Funktion unter Regenwasser aus. Zudem eignen sich die Touchscreens dank Gestenerkennung und Multitouch bis zu 10 Punkten für eine Vielzahl von Anwendungen: von POS-/Kioskapplikationen über Industrie-Steuerungen oder Applikationen im Consumer-Bereich, der Medizintechnik und dem Bereich Automotive. Die Touchscreens im Film/Film, oder Glas/ Film/Film Aufbau sind in Größen von 2,8“ bis 21,5“ lieferbar. Elektrosil bietet außerdem umfangreiche Service-Leistungen rund um das Produkt, wie u.a. technische Produktberatung bereits in der Entwicklungsphase, volle Integrationsunterstützung und Parametrierung der Controller (bei Self- und Mutual Capacitance Messung), oder das Laminieren von Schutzgläsern gemäß Kundenanforderungen und -designwünschen. • Elektrosil GmbH www.elektrosil.com Erweiterung der Produktreihe der M.Serie EAO SECME GmbH hat umfirmiert in EOZ SECME GmbH und produziert die bewährten Tastaturen der M.Serie. Die robusten Tastaturen mit dem modularen Design ermöglichen eine unbegrenzte Auswahl verschiedenster Layouts ohne lange Entwicklungszeiten für die unterschiedlichsten, kundenspezifischen Applikationen. Jede einzelne Tastatur kann aus einer Reihe von Standardoptionen, wie • Anzahl der Tasten und Layout • Form, Abmessungen, und Farbe der Tasten • Taktile Rückmeldung • Unbeleuchtet oder beleuchtet in diversen Farben konfiguriert werden. Jetzt neu: die Aluminiumtasten mit Brailleschrift Die kundenspezifischen Tasten sind mit dem offiziellen Blinden- Code versehen. Sie werden für alle M.Serie-Tastaturen mit den Tastengrößen Ø12, Ø15,6 11,6 x 11,6 und 15 x 15 mm angeboten und sind in allen Standardfarben verfügbar. Die Tastaturen sind vandalensicher, schlagund schockfest bis IK09 und dicht bis IP67 gegen das Eindringen von Schmutz und Feuchtigkeit. Der Einbau der Tastatur ist einfach und schnell möglich. Man benötigt wenige Sekunden um die M.Serie mit nur vier Schrauben an ihren Platz zu setzen. Einbaukits für den rückseitigen Einbau hinter einer Frontplatte werden ebenfalls angeboten. Die M.Serie-Tastaturen sind für fast jede Umgebung und Anwendung geeignet, von der Zugangskontrolle bis hin zu Industrieanwendungen, sowie Bank- und Zahlungsterminals. Der eingebaute Manipulationsschutz kann jegliche gewaltsame Einwirkung auf die Tastatur sofort melden, falls jemand versucht, die Tastatur vom Gerät zu entfernen oder sie zu öffnen. • EOZ SECME GmbH www.eozonline.com PC & Industrie 9/2013 109