Herzlich Willkommen beim beam-Verlag in Marburg, dem Fachverlag für anspruchsvolle Elektronik-Literatur.


Wir freuen uns, Sie auf unserem ePaper-Kiosk begrüßen zu können.

Aufrufe
vor 9 Jahren

1-2015

  • Text
  • Medizinelektronik
  • Medizintechnik
Fachzeitschrift für Medizintechnik-Produktion, Entwicklung, Distribution und Qualitätsmanagement

Medical-PC/SBC/Zubehör

Medical-PC/SBC/Zubehör Panel-PC für medizinische Anwendungen mit USV Der Medico 222 Panel-PC der ICO Innovative Computer GmbH ist ein weiteres Highlight der medizinischen Panel-PC-Serie mit eingebauter USV für 15 Minuten und überzeugt durch Rechenleistung und brillante Darstellung auf dem 21,5-Zoll-Widescreen. Gerade im Gesundheitswesen und der Medizintechnik bildet zuverlässige, sichere und hygienische Technik die Grundlage für professionelles Arbeiten. Der Panel-PC mit resistivem Touchscreen wird unter genauer Einhaltung medizinischer Normen gefertigt und überzeugt mit seinen Zertifizierungen nach DIN EN60601-1 und DIN EN60601- 1-2. Der IP65 Frontschutz bietet zudem eine leicht zu reinigende Oberfläche mit antibakteriellen Eigenschaften. Dank seiner speziellen Nano-Beschichtung kann er problemlos und einfach mit alkoholhaltigen Reinigungs- und Desinfektionsmitteln gesäubert werden, ohne seine antibakteriellen Eigenschaften zu verlieren. Die eingebaute USV sorgt auch bei kritischen Stromausfällen in Krankenhäusern für ein Höchstmaß an Sicherheit und ermöglicht ein unterbrechungsfreies Arbeiten. Der starke Intel Core i5-3210M Prozessor mit 2,5 GHz Leistung und integrierter Intel HD Graphics HD 4000 bildet die Basis für diesen Panel-PC. Die gestochen scharfe Darstellung ermöglicht beispielsweise komplizierte Operationen mit dem DaVinci-Roboter. Bei diesem chirurgischen Verfahren wird ein winziger Kamera- Roboter in eine kleine Wunde eingeführt und überträgt hochauflösende 3D-Stereobilder direkt auf das 21,5-Zoll-Widescreen-Display. Durch diese Methode können komplexe Eingriffe mit geringem Blutverlust durchgeführt werden. Dieser Panel-PC ist ausgestattet mit bis zu 8 GB RAM, 320 GB HDD, 2x Gigabit-LAN, WLAN, RS232, RS232/422/485, 4x USB, DVI und PCIe. Optionales Zubehör wie Netzteil mit 3,6 m Kabel, Medizinwagen mit 2 Ablagen, Standfuß, Schwenkarm, medizinische Maus und Tastatur sind ebenfalls bei ICO erhältlich. ICO Innovative Computer GmbH www.ico.de CPU-Module für jeden Einsatzbereich Durch zwei neue CPU-Module erweitert die Kurz Industrie-Elektronik GmbH ihre EPC Familie. Mit den Modulen EPC25 mit Cortex-M4, EPC35 mit Cortex- A8 und EPC45 mit Cortex-A9 Prozessor wird nun ein breites Spektrum industrieller Anwendungen abgedeckt. Das EPC25 ist als günstiges Einsteigermodell für standalone Anwendungen oder RTOS ausgelegt. Es bietet den 120 MHz schnellen TM4C129x, Standardschnittstellen wie Ethernet, CAN und microSD sowie einen TFT-Controller. Neben dem internen Flash und RAM des SoC können optional auch Flash und SDRAM auf dem Modul bestückt werden. Displays bis 7 Zoll werden flüssig angesteuert, damit eignet sich das Modul ideal für netzwerkfähige Steuerungen mit GUI. Zur Programmierung sind umfangreiche Funktionsbibliotheken und Demoanwendungen verfügbar. 40% höhere Leistung Das EPC45 setzt auf den AM437x von Texas Instruments. Mit einem ARM Cortex-A9 und 32 bit DDR3-800 SDRAM bietet das System eine um ca. 40% höhere Leistung als der Vorgänger AM335x, bei gleichzeitig niedrigerer Verlustleistung. Das Modul ist pinkompatibel zum EPC35, erweitert die Modulschnittstelle aber um GPIOs, ADCs, Quad SPI und zwei Kameraeingänge. Neben NAND-Flash ist auch eMMC- Speicher möglich. Mit zahlreichen Schnittstellen wie 2x GBit Ethernet, 2x CAN, 5x UART sowie weiteren seriellen Bussen ist das Modul ideal für Industrieanwendungen geeignet. Für leistungsfähige grafische Oberflächen bietet es einen Controller für bis zu 2 TFT-Displays, eine SGX530 GPU sowie Open GL ES und OpenVG. Alle Module sind langfristig verfügbar und für den Einsatz in medizinischen und industriellen Applikationen ausgelegt. Kurz Industrie-Elektronik GmbH www.kurz-elektronik.de 48 meditronic-journal 1/2015

Bedienen und Visualisieren Mehrfach-Fußschalter, Joystick- Kombination und Fußsteuerung Bild 1: Mehrfach-Fußschalter/Joystick-Kombination zur Steuerung eines Mikroskops für Augenoperationen. (Bild: Variohm Eurosensor/Herga) Im medizinischen Behandlungs- und Diagnosealltag sind Hand- und Fußschalter unerlässliches Zubehör für medizintechnische Gerätschaften. Dafür entwickelt der englische Hersteller Herga Technology seit Jahren hoch spezialisierte Lösungen, die vom einfachen Fußschalter bis zum komplexen Mehrfach-Fußschalter oder schaltenden Joystick reichen. Zur Steuerung medizinischer Geräte werden in der Regel elektrisch oder pneumatisch übertragene Signale verwendet. Grundlegend für die in diesem Bereich hauptsächlich kundenspezifischen Entwicklungen ist dabei die Zulassung nach IEC/UL60601, die die sicherheitstechnischen und ergonomischen Forderungen an medizinische elektrische Geräte und Systeme beschreibt. Funktion, Ergonomie und Ästhetik Im Gespräch mit Kunden in der Medizintechnik geht es primär zwar um schaltende oder sensorische Parameter, die meditronic-journal 1/2015 Zahl der Schalter, elektrische bzw. mechanische Schnittstellen usw., aber auch um das Design, bevorzugte Gehäusematerialien, Gehäusefarben, Logos und Ähnliches. Die Produkte müssen deshalb sowohl die geforderten funktionalen und umweltspezifischen Ziele erfüllen als auch den optischen bzw. ästhetischen Wünschen der Gerätehersteller entsprechen. Es gibt Anwendungen, bei denen besonders die Ergonomie im Vordergrund steht oder sogar spezifische Arbeitsabläufe zu berücksichtigen sind. Ein solcher Fall führte zu einer Kombination aus vier Fußschaltern und einem 4-Wege-Joystick, die bei Herga von Leica Microsystems für das Mikroskop M220 F12 in Auftrag gegeben wurde. Das Mikroskop kommt vor allem bei Routineeinsätzen in der Augenchirurgie zum Einsatz. OP-Mikroskop mit Fußsteuerung Das Leica-Mikroskop bietet erstklassige Optik und lässt sich als Einstiegsmodell einer modular aufgebauten Serie für Augenchirurgen einstufen, mit der sich auch recht komplizierte Augenoperationen durchführen lassen. Es wird derzeit z.B. in Indien im Rahmen eines groß angelegten Regierungsprogramms zum Kampf gegen den Grauen Star eingesetzt. Ein mobiles Team von Spezialisten bereist den ländlichen Raum und führt die nötigen Operationen vor Ort durch. Man rechnet insgesamt mit einigen hunderttausend Betroffenen. Da auch in Indien die Kosten des Gesundheitssystems ein Problem sind, ist die Zahl der erfolgreichen Operationen ein wichtiges Maß für den Erfolg der Aktion. Hier kommt die Ausstattung der Fachleute mit hochwertiger Mikroskopie und die Ergonomie der Gerätebedienung ins Spiel. Fußbedienung Die gemeinsam mit Herga entwickelte Kombination aus Mehrfachschalter und Joystick wird vom Operateur ausschließlich mit dem Fuß bedient. Er steuert die horizontale Position (X-Y) des Mikroskops indem er den schaltenden Joystick zwischen seinen Zehen einklemmt und mit dem Fuß bewegt. Um die notwendige Bewegungsfreiheit und Stabilität für seinen Fuß zu erreichen, befindet sich auf der Bedienkonsole ein quer verlaufender Balken, auf dem seine Ferse ruht. Mit dieser Art von Steuerkonsole kann ein Augenchirurg während der Operation sowohl den Fokus als auch die Feinpositionierung des Mikroskops über dem Auge der Patienten mit seinem Fuß fernsteuern. Einzelprüfung Die besonders flach gestaltete und entsprechend der Schutzklasse IPx8 ausgelegte Mehrfach-Fußschalter/Joystick-Kombination ist für die rauen Arbeitsbedingungen und die klimatischen Bedingungen in Asien konzipiert. Gleichzeitig bietet sie die nötige Feinfühligkeit und ergonomische Entlastung für den Chirurgen während der Augenoperation. Jede Fußkonsole entspricht den Vorgaben der IEC/UL60601-Richtlinien und wird vor der Auslieferung einer individuellen Prüfung bezüglich Isolationsspannungs- und Druckfestigkeit unterzogen. Der Hersteller Herga hat den Auftrag von Leica Microsystems im internationalen Wettbewerb gewonnen, weil sich das Unternehmen in der Lage zeigte, auch die Preisvorstellungen für den indischen bzw. asiatischen Markt zu erfüllen. Variohm Eurosensor Ltd. (Deutschland) www.variohm.de Bild 2: Mikroskop für Augenoperationen mit Fokus- und Positionssteuerung per Mehrfach- Fußschalter/Joystick- Kombination (Bild: Leica Microsystems/Herga) 49

hf-praxis

PC & Industrie

© beam-Verlag Dipl.-Ing. Reinhard Birchel