Messtechnik PXIe Module ermöglichen präzise Signalgenerierung Spectrum Systementwicklung GmbH, Germany www.spectruminstrumentation.com Spectrums M4x Serie von PXIe Arbitrary Waveform Generatoren (AWG) bieten eine kosteneffiziente Lösung für automatisierte Testanwendungen, die eine schnelle und hoch genaue Signalgeneration benötigen. Basierend auf dem modularen PXIe Messtechnik-Standard, beinhaltet die M4x.66 Serie fünf neue Modelle mit ein, zwei oder vier Kanälen. Jeder Kanal ist mit der neuesten 16 Bit Digital-Analog-Umwandler (DAC) Technologie ausgestattet wobei die verschiedenen Modelle eine maximale Taktrate von entweder 625 MS/s oder 1,25 GS/s aufweisen. Die Kombination aus hoher Auflösung und schnellen Ausgaberaten macht die Serie zu einer idealen Wahl zur Generierung von präzisen und flexiblen Signalformen im Frequenzbereich von DC bis 400 MHz. PXIe Geschwindigkeit und Unterstützung Die zwei Slot breiten 3U Arbiträrgeneratoren haben ein PXIe x4 Gen 2 Interface, das die Datenübertragen der Signalformen in den internen 4 GByte Speicher mit einer Datenrate von bis zu 1,4 GByte/s erlaubt. Dank der vollen PXIe-Kompatibilität können die Module in jedem PXIe oder PXI-Hybrid-Steckplatz montiert werden. Dabei werden ebenso PXIe-spezifische Erweiterungen wie der PXIe/PXI Referenztakt, der Star-Trigger oder der Trigger-Bus voll unterstützt. Fortschrittliche Wiedergabemodi Um lange und komplexe Signalformen wiedergeben zu können verfügen die Generatorkarten über eine Reihe von integrierten Wiedergabemodi wie Einzelschuss, Loop, FIFO, Multiple Replay, Gated Replay oder Sequenzmodus. Im FIFO-Modus werden die Daten kontinuierlich über den PXIe- Bus aus dem PC-Speicher in den Speicher des AWG übertragen. Dabei können die Daten parallel zum Transfer ausgegeben werden. Die verschiedenen Wiedergabemodi machen die M4i AWG Serie zusammen mit dem schnellen Datentransfer zu einer der flexibelsten Lösungen am Markt. Für weitere Flexibilität nutzen die D/A-Wandler eine präzise PLL- Schaltung, deren Referenztakt intern erzeugt oder extern eingespeist werden kann. Drei frontseitige universelle I/O-Anschlüsse geben Zugriff auf zusätzliche synchrone digitale Marker, asynchrone digitale I/O- - Leitungen, Trigger-, Arm- oder Run- Status sowie den PLL-Referenztakt. Ideal für automatisierten Test Die Waveform-Generatoren sind für die Emulation von Signalen aus der realen Welt vorgesehen. Dazu erzeugen die programmierbaren Ausgangsverstärker Signalpegel von ±200 mV bis ±4 V (±5 V für 625 MS/s Modelle) in hochohmige Senken und ±100 mV bis zu ±2 V (±2,5 V für 625 MS/s Modelle) in 50 Ω terminierte Systeme. Die 16 Bit Digital-zu-Analog-Umwandlung erlaubt eine feine Signalauflösung mit kleinsten Details. Dabei liefern die Karten eine ungeschlagene dynamische Signalleistung mit einem SNR (Signal to Noise Ratio) bis zu 72 dB, SFDR (Spurious Free Dynamic Range) bis 98 dB und NSD (Noise Spectral Density) bis zu -150 dBm/Hz. Für Software-Entwickler werden die bewährten SPCM-Treiber für Windows und Linux von Spectrum mitgeliefert. Neben den Treibern werden eine Reihe von Beispielen zur Verfügung gestellt, die verschiedene Aufzeichnungsfunk tionen zeigen. Die mitgelieferten Beispiele stehen in Visual C++, Borland C++, Gnu C++, Visual Basic, VB.NET, Delphi, C#, J# und Python zur Verfügung. Hauseigene Software SBench 6 Zu den Karten bietet Spectrum außerdem die hauseigene Software SBench 6 an. Mit der einfach zu bedienenden grafischen Oberfläche können alle Ausgabemodi und Hardwareeinstellungen vorgenommen werden. Daneben hat die Software eine Reihe von Funktionen für die Signalerzeugung, Datenanalyse und Dokumentation. Dazu gehört auch der Easy Generator mit dem einfache Standardsignale wie Sinus, Rechteck, Dreieck, Sägezahn oder SINC direkt erzeugt werden können. Genauso können Signale mit Formeln erzeugt werden oder von anderen Geräten wie Digitizern oder Oszilloskopen oder aus Softwareprogrammen importiert werden. SBench 6 unterstützt gängige Dateiformate wie ASCII, Wave oder Binary. Verfügbarkeit Die M4x.66 Serie ist ab sofort verfügbar und hat zwei Jahre Garantie. Alle Einheiten werden vor der Lieferung einem kompletten Funktionstest unterzogen und mit einer frischen Firmenkalibrierung normalerweise innerhalb von zwei bis drei Wochen nach Bestellung versendet. Im Liefer umfang ist ein komplettes Paket von Treibern und SDKs sowie eine Basisversion von SBench 6. Technischer Support sowie die Software und Firmware-Updates sind kostenlos verfügbar. ◄ 12 PC & Industrie 12/2016
Messtechnik Messdatenerfassung mit galvanischer Trennung MF Instruments www.mf-instruments.de MF Instruments stellt das neue Messdatenerfassungsmodul TPCE-I mit einer galvanisch isolierten Eingangsstufe zu den Transientenrekordern der Serie TransCom vor. Das Modul eignet sich besonders für Messungen an Motoren, Umrichtern, usw. Überall dort wo keine Masseverbindung vorhanden ist oder gewünscht wird, liefert das Modul präzise Messergebnisse. Galvanisch getrennter Eingang Durch den galvanisch getrennten Eingang werden Masseschleifen oder undefinierte Massepoten ziale, die die Messergebnisse negativ beeinflussen könnten, verhindert. Durch den Differenzeingang sind außerdem Messungen von kleinen Spannungen auf hohen Potenzialen, wie bei Strommessungen über Shunts und das Verhindern von transienten Einstreuungen bei verrauschten Signalen möglich. Natürlich können an die BNC-Buchsen auch Standardtastköpfe angeschlossen werden, was den maximalen Messbereich von ±25 V fast beliebig erhöhen kann. Mit einer Auflösung von 16 Bit bei einer Abtastrate von 1 MHz, Eingangsbereichen von ±100 mV bis ±25 V und einer Genauigkeit von 0,1% können auch schnelle Veränderungen sicher und korrekt erfasst werden. Bei diesen Modulen ist auch der optionale ECR-Modus erhältlich, mit dem schnelle Ereignisse auf trägen Signalen erfasst werden können, wie es bei Kontaktunterbrechungen, Schaltvorgängen, Ultraschalluntersuchungen usw. der Fall ist. Um nur die sporadischen Ereignisse zu erfassen sind umfangreiche Trigger-Funktionen wie Flanken-, Steilheits-, Periodentrigger, Pulsbreite, Zustand, Missing Event usw. vorhanden. Jeder Kanal kann dabei eine eigene Trigger-Einstellung haben und dann auch separat aufgezeichnet werden. Mit den TransCom-Transienten-Recordern können Systeme von 4 bis max. 1024 Kanäle aufgebaut werden. Die Systeme sind als portable oder stationäre Versionen erhältlich, was den Einsatz in sehr vielen Bereichen ermöglicht. Ein weiteres Highlight ist das schnelle Abspeichern von Daten direkt auf eine Festplatte. So sind Langzeitmessungen über Monate auch bei der höchsten Abtastrate möglich. Bereits während der laufenden Messung können Daten zeitgleich gespeichert und z. B. auf einem zweiten PC analysiert werden. ◄ Top Qualität und Präzision bei extremer Langlebigkeit Die Längenmesssysteme aus dem Hause MITUTOYO zur Positionserfassung bei NC- Werkzeug- und Messmaschinen zählen zu den präzisesten, robustesten und langlebigsten am Markt. Nun nimmt der Hersteller drei neue, äußerst genaue Modelle ins Programm. Die hochpräzisen, robusten und langlebigen Längenmesssysteme von Mitutoyo kommen zum Einsatz, wo es auf äußerste Genauigkeit ankommt – zum Beispiel in hochgenauen Messmaschinen und -geräten sowie in NC- Werkzeugmaschinen. Im Portfolio befinden sich sowohl Modelle mit inkrementaler Positionswerterfassung als auch mit absoluter Erfassung, bei der jede Punktmessung bezogen auf einen festen Bezugspunkt erfolgt und ein Zurücksetzen auf den Nullpunkt erübrigt. Nun erweitert Mitutoyo seine Produktpalette um drei neue Modelle. Das offene Metallband-Längenmesssystem ABS ST1300 eignet sich besonders für Automation mit großen Verfahrwegen und glänzt durch seine kompakte Bauform und herausragende Performance. So erreicht er – abhängig vom NC-Controller – eine Verfahrgeschwindigkeit von bis zu 8 m/s bei einer maximalen effektiven Messlänge von enormen 12 Metern. Die Auflösung beträgt dabei nur einen Nanometer, bei 20 Grad besticht der ABS ST 1300 mit einer Genauigkeit von 10 µm. Diese absoluten Längenmesssysteme basieren auf optischer Positionserfassung und sind damit unempfindlich gegen Öl und Staub. Der ABS ST1300 lässt sich an Fanuc-, Mitsubishi-, Yasakawa- und Panasonic-NC-Systeme anschließen. Für den Einsatz von, in besonders beengten Positionen in Sondermaschinen und Messbänken konzipiert ist das kompakte offene, inkrementale Längenmesssystem ST46-EZA, der wahlweise als Glas- oder Metallband-Maßstab geordert werden kann und obendrein in vier beziehungsweise zwei verschiedenen Messbereichen verfügbar ist. Je nach Variante erreicht die Auflösung dabei bis zu 0,05 µm. Er verwendet ein RS 422/2Vpp Ausgangssignal für eine schnelle Verbindung zum Controller. In Hochgeschwindigkeits-Bearbeitungzentren wie Dreh- und Schleifmaschinen kommt das neue gekapselte Absolut-Längenmesssystem AT 500 zum Einsatz, das nun mit einer Siemens DRIVE-CLiQ-Schnittstelle aufwartet. Die hochstabile S-Serie beeindruckt durch Resistenz gegen Erschütterungen von bis zu 35 g und Vibrationen bis zu 20 g. Die hochgenaue H-Serie bietet dank Temperaturkompensation eine exzellente Genauigkeit von 2+2L/1000(µm). Die Auflösung beträgt wahlweise 1 oder 10 Nanometer. Die Verfahrgeschwindigkeit von bis zu 2,5 m/s macht ihn zu einem der schnellsten gekapselten Systeme. • Mitutoyo www.mitutoyo.de PC & Industrie 12/2016 13
