Herzlich Willkommen beim beam-Verlag in Marburg, dem Fachverlag für anspruchsvolle Elektronik-Literatur.


Wir freuen uns, Sie auf unserem ePaper-Kiosk begrüßen zu können.

Aufrufe
vor 4 Jahren

12-2019

  • Text
  • Elektromechanik
  • Bauelemente
  • Module
  • Positioniersysteme
  • Antriebe
  • Stromversorgung
  • Hmi
  • Kommunikation
  • Robotik
  • Qualitaetssicherung
  • Bildverarbeitung
  • Automatisierungstechnik
  • Messtechnik
  • Visualisieren
  • Regeln
  • Boards
  • Systeme
  • Sbc
  • Software
  • Pc
Fachzeitschrift für Industrielle Automation, Mess-, Steuer- und Regeltechnik

Messtechnik

Messtechnik Mehrkanal-AWGs lösen das Kostenproblem von Signalgeneratoren Spectrum Instrumentation stellt seinen ersten AWG mit 48 synchronen Kanälen vor werden die AWGs mit Mehrzweck- I/O-Buchsen auf der Vorderseite geliefert. Diese ermöglichen den Zugriff auf synchrone digitale (Marker-) Ausgänge, Triggerausgänge, den Run-and-Arm-Status des Instruments, den PLL-Referenztakt oder asynchrone I/O-Leitungen. Software und Tools Die neuen AWGs sind völlig eigenständig und verfügen über alle Tools, die zur Erzeugung einer unbegrenzten Vielfalt von Signalen erforderlich sind. Die generatorNET- BOX kann per Ethernet mit jedem beliebigen Host-Computer (z. B. Laptop oder Workstation) oder an jeder beliebigen Stelle mit dem Firmennetzwerk verbunden werden, wobei die Steuerung mit der im Lieferumfang enthaltenen Spectrum- Software SBench 6 Professional durchgeführt wird. Alle Betriebsarten und Hardwareeinstellungen können über eine einfache grafische Benutzeroberfläche gewählt werden. Die Software verfügt außerdem über eine Vielzahl integrierter Funktionen für die Erzeugung von Signalen, die Datenanalyse und die Dokumentation. Dazu gehört der Easy Generator zur Erzeugung von Standardsignalen wie Sinus, Rechteck, Dreieck, Sägezahn, SINC oder DC. Signale können auch aus mathematischen Gleichungen erstellt werden oder von anderen Geräten (wie Digitizern und Oszilloskopen) oder Softwareprogrammen importiert werden. SBench 6 Professional ermöglicht auch den Import und Export von Daten in gängigen Formaten wie ASCII, Binär und WAV. Die generatorNETBOX-Produkte der DN6.65x-Serie sind ab sofort lieferbar. Alle Geräte werden werkseitig ausgiebig getestet und mit einer branchenführenden Gewährleistung von fünf Jahren geliefert. Technischer Support, einschließlich Softwareund Firmware-Updates, ist für alle Kunden kostenlos. Spectrum Instrumentation bietet jetzt bis zu 48 synchrone AWG- Kanäle in einem 19-Zoll-Gehäuse mit einem sehr wirtschaftlichen Kanal-Preis-Verhältnis an. Die neue Serie von Arbitrary-Waveform-Generatoren wurde für Ingenieure und Wissenschaftler entwickelt, die viele Testsignale gleichzeitig erzeugen müssen. Die acht verschiedenen Varianten eignen sich ideal für automatisierte Testanwendungen mit mehreren Kanälen. Sie lassen sich problemlos in nahezu jedes Testsystem integrieren, da sie eine vollständige Fernsteuerung über Ethernet/LXI von jedem beliebigen PC direkt oder über das LAN (Local Area Network) ermöglichen. Die Geräte sind mit modernster 16-Bit-Digital/Analog- Wandlertechnologie ausgestattet und kombinieren diese mit rauscharmen und flexiblen Ausgängen, so dass sie nahezu jedes Testsignal im Frequenzbereich von DC bis 60 MHz erzeugen können. DN6.65x-Serie Spectrums neue DN6.65x-Serie von generatorNETBOX-Instrumenten ist mit 24, 32, 40 oder 48 synchronen Kanälen erhältlich und ergänzt die kürzlich eingeführte DN2.65x-Serie in kleinerer Bauform mit 4 bis 16 Kanälen. Die hohe Kanalzahl setzt einen neuen Standard für AWGs, denn die meisten herkömmlichen Produkte bieten nur 1, 2 oder 4 Kanäle an. Dadurch ist jetzt ein sehr vorteilhafter Preis pro Kanal möglich. Darüber hinaus ist das Einrichten, Programmieren und Steuern eines einzelnen Instruments viel einfacher als der Versuch, mehrere AWG- Instrumente zu einem Mehrkanalsystem zu kombinieren. Hervorragende Wellenformgenerierung Um die unterschiedlichen Anforderungen der Benutzer zu erfüllen, stehen acht verschiedene Modelle zur Auswahl, die Ausgangsraten von entweder 40 MS/s oder 125 MS/s bieten. Jeder Kanal verfügt über einen eigenen D/A-Wandler, der synchron von einer PLL (Phase Locked Loop)-basierten Taktquelle angesteuert wird. Dabei kann ein Referenzsignal oder auch der direkte Takt extern eingespeist werden. Verschiedene Filter Zur Optimierung der Ausgangssignalqualität und zur Gewährleistung einer hervorragenden dynamischen Leistung stehen vier verschiedene © Spectrum Instrumentation GmbH Filter zur Verfügung. Hiermit erreicht beispielsweise die spektrale Rauschdichte (NSD) den niedrigen Wert von -142 dBm/Hz, die harmonische Verzerrung (THD) ist auf -74 dB herabgesetzt, das Signal-Rausch-Verhältnis (SNR) hat mit 90 dB einen sehr hohen Wert und der störungsfreie dynamische Bereich (SFDR) beträgt bis zu 97 dB. Diese hohe dynamische Performance ermöglicht es Benutzern, extrem präzise Testsignale zu erzeugen. Programmierbare Ausgangsspannungen Mit programmierbaren Ausgangsspannungen von bis zu ±6 V bei hoher Impedanz oder ±3 V bei 50 Ohm kann ein breiter Bereich von Signalamplituden erzeugt werden. Darüber hinaus verfügen die Geräte über einen großen On-Board-Speicher (bis zu 6 x 512 MSamples), für den verschiedene Betriebsmodi zur Verfügung stehen, um die Erzeugung langer und komplexer Wellenformen zu ermöglichen. Dies umfasst die Modi Single Shot, Loop, FIFO und Gated Replay. Anschlüsse und Software Um die Integration in automatisierte Testsysteme zu erleichtern, • Spectrum Instrumentation GmbH, Germany www.spectrum-instrumentation.com 12 PC & Industrie 12/2019

Messtechnik Modbus Temperaturfühler für Luft, Gase und Flüssigkeiten E+E Elektronik Ges.m.b.H. info@epluse.at www.epluse.com Der EE074 von E+E Elektronik eignet sich zur präzisen Messung der Temperatur von Luft, Gasen und Flüssigkeiten. Der robuste Edelstahl- Messfühler kann zur Klima- und Prozesssteuerung in der Lebensmittel- und Pharmaindustrie, in Reinräumen oder in der Landwirtschaft eingesetzt werden. Der EE074 Temperaturfühler bietet eine hohe Messgenauigkeit von ±0,1 °C und einen großen Messbereich von bis zu -70…105 °C. Das IP68 Edelstahlgehäuse und die vergossene Elektronik sorgen für eine ausgezeichnete Messleistung und ein lange Lebensdauer selbst in rauer und kondensierender Umgebung. Die RS485-Schnittstelle mit Modbus RTU-Protokoll ermöglicht ein einfaches Designin des Fühlers. Tauchhülse zur Messung in Flüssigkeit Mit der als Zubehör erhältlichen Tauchhülse kann der EE074 zur Temperaturmessung in unter Druck stehenden Flüssigkeiten bis 25 bar eingesetzt werden. Dank der innovativen Montagefeder lässt sich der Messfühler ganz ohne Befestigungsschrauben und somit ohne Werkzeug in der Hülse fixieren. Der Fühlerkopf-Durchmesser von 6 mm erlaubt auch die Verwendung anderer, gängiger Tauchhülsen. Einfache Installation Verschiedene Fühler- und Kabellängen machen den EE074 zu einem flexiblen und vielseitig einsetzbaren Temperaturfühler. Der Anschluss mittels M12x1 Stecker und das optionale Montagezubehör sparen Zeit und Kosten bei der Installation. Mittels eines optionalen Adapterkabels und der kostenlosen Konfigurationssoftware ist der EE074 einfach konfigurier- und justierbar. Aufgrund seiner mechanischen Konstruktion kann der Messfühler im Blockkalibrator oder Kalibrierbad kalibriert werden. ◄ Pyrometer für hohe Temperaturen und diverse Feldbusse IR-Kameras und Pyrometer für die Fabrikautomatisierung Fluke Process Instruments ergänzt seine Punktpyrometer Thermalert 4.0 um neue kurzwellige Modelle und diverse zusätzliche Schnittstellenoptionen. Die kompakten, äußerst robusten Infrarotthermometer leisten eine berührungslose, automatische Temperaturüberwachung. Drei neue Spektralmodelle für die Messwellenlängen 1 µm, 1,6 µm und 2,3 µm wurden speziell für Hochtemperaturanwendungen entwickelt und eignen sich insbesondere für Messungen an Metall, Stahl und Glas. Insgesamt deckt die umfangreiche Baureihe Messtemperaturen im Bereich von -40 bis 2300 °C sowie diverse Wellenlängen und Fokusabstände ab. Alle Modelle sind nun außer mit Analog- oder RS485-Schnittstelle wahlweise auch mit Anbindungsmöglichkeiten für Ethernet, EtherNet/ IP und PROFINET IO verfügbar. Die Versorgung kann über Power over Ethernet (PoE) erfolgen. Die Baureihe Thermalert 4.0 zeichnet sich durch eine hohe maximale Betriebstemperatur von 85 °C aus. • Fluke Process Instruments GmbH www.flukeprocessinstruments. de Fluke Process Instruments präsentiert Infrarotmesstechnik für die automatische, berührungslose Temperaturüberwachung in industriellen Prozessen. Die Sensoren und Wärmebildsys teme erfüllen höchste Ansprüche an Robustheit, Präzision und Konnektivität. Pünktlich zur Messe erweitert der Hersteller die Punktpyrometer-Baureihe Thermalert 4.0 um zusätzliche Modelle und Schnittstellenoptionen. Mit den neuen kurzwelligen Pyrometern für Hochtemperaturanwendungen und speziell für Metall und Stahl umfasst das Sortiment 18 Modelle, die Temperaturen im Bereich von -40 bis 2300 °C messen. Zusätzlich zu Analog- und RS485-Schnittstellen gibt es nun auch Anbindungsmöglichkeiten über Ethernet, EtherNet/IP und PROFINET IO. Die Sensoren mit Ethernet- Schnittstelle können über Power over Ethernet (PoE) mit Spannung versorgt werden. Die zur festen Installation konzipierte industrietaugliche Kamera (IP67) Wärmebildkamera ThermoView TV40 ermöglicht die kontinuierliche Temperaturüberwachung im Bereich von -10 bis 1200 °C. • Fluke Process Instruments GmbH www.flukeprocessinstruments. de PC & Industrie 12/2019 13

hf-praxis

PC & Industrie

© beam-Verlag Dipl.-Ing. Reinhard Birchel