Stromversorgung 400 W
Stromversorgung 400 W für Medizin und Industrie in nur 3 x 5 Zoll Eine neue bei HY-LINE Power Components erhältliche kompakte Serie von Industrie- und Medizin- Stromversorgungen kann sowohl geräuschlos konvektions-/kontaktgekühlt als auch mit Lüfter betrieben werden. HY-LINE Power Components power@hy-line.de www.hy-line.de/power hy-line.de Die AC/DC-Netzteile der Serie CUS400M von TDK-Lambda sind in einem 3 x 5“-Gehäuse nach Industriestandard verbaut. Mit forcierter Belüftung kann die Serie eine Dauer leistung von 400 W liefern. Konvektions- und kontaktgekühlt ist eine Dauerleistung von 250 W mit einer Spitzenleistung von bis zu 400 W möglich. Diese kann bis zu 30 Minuten (bei 40 °C Umgebungstemperatur, 230 V AC-Eingang) mit einer maximalen Einschaltdauer von 50 % abgerufen werden - wesentlich länger als bei den meisten anderen Produkten auf dem Markt. Dadurch eignet sich das CUS400M besonders gut für alle Anwendungen mit gelegentlichen Spitzenbelastungen, einschließlich Krankenhausbetten, Zahnarztstühlen und Inkubatoren. Verfügbarkeit Geräte mit 12 und 24 V DC Ausgangsspannung sind bereits verfügbar, später im Jahr kommen noch 15, 19, 28, 36 und 48 V DC hinzu. Alle Modelle arbeiten bei Eingangsspannungen von 85 bis 264 V AC und haben bei abgeschalteter Ausgangsspannung eine Leerlauf-Leistungsaufnahme von weniger als 1,3 W. Optional werden Standby Ausgänge mit 5 V /2 A oder 12 V /1 A, Remote On/Off, Remote Sense, AC Fail und ein Output-Good-Signal angeboten. Die Serie ist in verschiedenen mechanischen Ausführungen verfügbar. Open Frame, Baseplate, U-Winkel und geschlossene Versionen sind bereits erhältlich, eine Version mit Lüfter wird es im Laufe des Jahres noch geben. Um die Kühlung zu optimieren, ist die Unterseite der CUS400M-Leiterplatte in einen wärmeleitenden, isolierten Kunststoffsockel eingebaut. Dadurch kann die Wärme von den ober flächenmontierten Leistungskomponenten in eine Kühlplatte oder das Systemgehäuse abgeleitet werden. Die Gesamtgröße des Open-Frame-Modells beträgt 77,5 x 128 x 39,5 mm (B x L x H). Die Sicherheitszertifizierungen für Medizin und Industrie umfassen die IEC/EN/ES 60601-1, IEC/ EN/UL 62368-1 und IEC/EN/UL 60950-1 mit CE-Kennzeichnung für die Niederspannungs-, EMV- und RoHS-Richtlinien. Die Geräte entsprechen außerdem den Normen EN 55011-B und EN 55032 B für leitungsgeführte und abgestrahlte Störaussendungen (Schutzklasse I und II) und erfüllen die Normen EN 61000 3 2, IEC 60601 1 2 Ausgabe 4 und IEC 61000 4 für Störfestigkeit. Eingangs-/Ausgangs- Isolationen Das CUS400M hat eine Eingangs-/Ausgangs-Isolation von 4.000 V AC (2x MoPP), eine Eingangs-/Erde-Isolation von 1.500 V AC (1x MoPP) und eine Ausgangs-/Erde-Isolation von 1.500 V AC (1x MoPP). Es ist damit für den Einsatz in medizinischen Geräten mit B- und BF-Einstufung bestens geeignet. Der Ableitstrom liegt unter 250 µA und der Berührstrom unter 100 µA. Die maximale Betriebs-, Transport- und Lagerhöhe beträgt 5.000 m, was den welt weiten Einsatz und den weltweiten Verkauf von Endgeräten unterstützt. Die Netzteile der CUS-Serien sind mit Ausgangsspannungen von 5 bis 48 V DC und Ausgangsleistungen von 30 bis 1500 W erhältlich. ◄ Gehäuselose Hochspannungswandler für batteriebetriebene Handgeräte Mit den gehäuselosen Hochspannungswandlern schlagserkennung schützt durch die sofortechnik der Baureihe HB35 bietet MKT Systemtige Abschaltung empfindliche Geräte in der besonders kompakte Transformatorlösungen Umgebung vor Störeinflüssen. Die innovativen für sinusförmige Wechselspannun- Hochspannungsversorgungen im Faltplatinen- gen bis 3,5 kVpp und 4 kHz. Anders als herkömmliche Gehäuse werden von MKT nach kundenspenungsmodule Lösungen kommen die Hochspanzifischen Vorgaben gefertigt. Durch die Ver- von MKT dank innovativer Falt- wendung ausgesuchter, optimal abgestimmter Platinentechnik ohne gesonderte Gehäuse Transformatoren und Resonanz wandlertechnik aus. Stattdessen dient die aufgefaltete Grund- erreichen die Module einen annähernd perfekten Leiter platte zugleich als Schutzumhausung der Sinus und gewährleisten schonenden elektronischen Komponenten. Batterieverbrauch. Durch diese platz- und gewichtsparende Bauweise eignen sich die Spannungsversorgungen optimal für batteriebetriebene Mobilgeräte. Dazu zählen maßgeblich Handgeräte len, die hochfrequente Wechselspannungen MKT Systemtechnik GmbH & Co. KG für medizinische und kosmetische Anwendungen, mobile Messeinheiten oder andere Komwirksamkeit verfügen die Module über einen www.mkt-sys.de erfordern. Zur Überwachung der Ionisierungs- vertrieb@mkt-sys.de 52paktsysteme mit Ionen- oder Elektronenquel- eigenen Strommonitorausgang. Eine Über- meditronic-journal 4/2020
Stromversorgung Einbau-Netzteile im 2“ x 4“ Standardmaß – kompatibel von 60 bis 200 W Magic Power Technology GmbH www.mgpower.de Magic Power Technology bietet Entwicklern und Konstrukteuren die Möglichkeit, im 2“ x 4“ Raster aus verschiedenen AC/DCund DC/DC-Netzteilen auszuwählen. Konstrukteure kennen diese Situation: Im Entwicklungsprozess müssen Position und Maße für die Stromversorgung definiert werden, bevor der Leistungsbedarf endgültig feststeht. Hierauf bauen dann Kabelführungen und ggf. Lüftungs- und Strömungsverhältnisse auf. Mit seinen Netzteilserien im einheitlichen 2“ x 4“ Raster (101,6 x 50,8 mm) sichert Magic Power Technology dem Nutzer größtmögliche Flexibilität, bis die Leistungsaufnahme der Applikation endgültig feststeht. Gehäuse und Kabelsätze ergänzen das Angebot. In diesem 2“ x 4“ Raster sind 2x MOPP Medizin-Netzteile 115 W, ein galvanisch getrenntes DC/DC-Netzteil 100 W sowie die nach der neuen Norm 62368-1 zugelassenen 80 W, 115 W, 130 W und 200 W Stromversorgungen erhältlich. Alle sind für 24/7-Einsatz ausgelegt und mit hochwertigen Elektrolyt-Kondensatoren bestückt. Dies sichert das zuverlässige Arbeiten über den gesamten Arbeitstemperaturbereich von -20…70 °C, teilweise auch bis 80 °C. Die Geräte haben ein besonders geringes Derating in ihrer Leistungsklasse. So kann oftmals auf einen „Temperaturzuschlag“ verzichtet werden. Im Rahmen des ISO 9001 Qualitäts managements betreibt Magic Power Technology bereits seit vielen Jahren ein detailliertes Serien nummernsystem. Im Bedarfsfall kann hiermit die Historie jedes Netzteiles bis zu den verbauten Komponentenchargen rückverfolgt werden. Mit Tests und Messungen im eigenen EMV- und Elektroniklabor unterstützt Magic Power Technology darüber hinaus ganz konkret seine Kunden im Entwicklungsprozess. ◄ Hochisolierter 1-Watt-DC/DC-Wandler für Medizin- und Industrieanwendungen TRV 1M ist eine Serie von 1-Watt-DC/DC-Wandlern in kompakter SIL-9-Bauform mit verstärkter Isolation 5000 V AC für Medizin- und Industrieanwendungen. Zur Serie gehören Modelle mit verschiedenen Eingangsspannungen (±10 %) im Bereich 5 bis 24 V DC. Mit dauerhaftem Kurzschlussschutz und geringem Ableitstrom unter 2 µA eignet sich diese Wandlerserie besonders für den Schutz verbundener Schnittstellen oder von Komponenten mit Patientenkontakt. Die Serie ist mit teilregulierten Ausgängen ausgestattet und ermöglicht gute Regelung bei hoher Kosteneffizienz. In Verbindung mit einem Arbeitstemperaturbereich von -40 bis +85 °C ohne Lastreduktion und Zertifizierungen nach IEC/EN/ ES 60601-1 3rd ed. für 2x MOPP und IEC/EN/UL 62368-1 eignet sich diese Serie für viele verschiedene Anwendungen, bei denen medizinische Isolation und Kurzschlussschutz benötigt werden. Wichtige Eigenschaften: • E/A-Isolation 5000 V AC (verstärkt) • Kurzschlussschutz • Teilgeregelte Ausgänge • Eingangsspannungsbereiche (±10 %): 5, 12, 15, 24 V DC • Arbeitstemperaturbereich -40 bis +85 °C ohne Lastreduktion • Zertifiziert nach IEC/EN/ES 60601-1 3rd Edition für 2x MOPP und IEC/EN/UL 62368-1 • Geringer Ableitstrom < 2 μA • Effizienz bis 85 % • Betrieb bis 5000 m Höhe • Produktgarantie 5 Jahre Traco Electronic AG www.tracopower.com meditronic-journal 4/2020 53
