Herzlich Willkommen beim beam-Verlag in Marburg, dem Fachverlag für anspruchsvolle Elektronik-Literatur.


Wir freuen uns, Sie auf unserem ePaper-Kiosk begrüßen zu können.

Aufrufe
vor 9 Jahren

8-2012

  • Text
  • Bild
  • Frequenz
  • Spannung
  • Anwendungen
  • Bandbreite
  • Einsatz
  • Wireless
  • Leistung
  • Zeit
  • Messungen
  • Mikrowellentechnik
HF-Praxis 8/2012

Messtechnik Oszilloskope

Messtechnik Oszilloskope mit umfangreichem Speicher, hoher Abtastrate und großem Display Die LeCroy Corp. stellte zwei neue Produktreihen der populären WaveAce-Oszilloskop- Serie vor: den WaveAce 1000 und 2000. Die zweikanaligen 1000er Modelle verfügen über eine Abtastrate von bis zu 1 GS/s und einen Speicher von 2 MPkte bei Bandbreiten von 40, 70 und 100 MHz. Die zwei- und vierkanaligen 2000-Modelle zeichnen sich durch Bandbreiten von 70 bis 300 MHz und eine Abtastrate bis zu 2 GS/s aus. Allen neuen WaveAce- Oszilloskopen gemeinsam ist ein 7-Zoll-Widescreen-Display und leistungsstarke Debugging-Werkzeuge, wie z.B. 32 automatische Messparameter, Mathematik-Funktionen, Pass/ Fail-Maskentest, großer interner Speicher, Fernsteuerbarkeit und Aufzeichnungsfunktion für Messsignale. Die Kombination mit einem Logic Analyzer und/ oder einem Signalgenerator von LeCroy erweitert diese Möglichkeiten. Vereinfachte Messung Mit standardmäßigen 32 automatischen Messparametern vereinfacht der WaveAce die Art und Weise, wie Messungen erfolgen. Das Display stellt bis zu fünf Messwerte dar, ohne das Signal zu überdecken. Alternativ können alle 32 Messparameter gleichzeitig in einer Übersicht gezeigt werden. Eine große Anzahl von zeitbasierten Parametern ermöglicht einen Einblick in die zeitliche Korrelation von Signalen in zwei Kanälen. Der WaveAce verfügt über fünf Mathematik-Funktionen zur weiteren Analyse: Addition, Subtraktion, Multiplikation, Division und FFT. Die FFT bietet vier verschiedene Window-Funktionen und zwei Vertikalauflösungen für eine flexible Darstellung der Frequenzverteilung. Ein eingebauter Pass/Fail-Maskentest erlaubt die rasche Identifikation von Abweichungen und deren Darstellung. Debugging signifikant verkürzen Die Speicherung und das Laden von Signalen und Einstellung in und aus einem internen Speicher können die Zeit für Test und Debugging signifikant verkürzen. Viele Oszilloskope bieten nur unzureichenden internen Speicher, sodass der Anwender externe USB-Speichermedien verwenden muss. Der WaveAce verfügt über einen internen Speicher für bis zu 20 Signale, 20 Einstellungen sowie zusätzlich zwei Referenzsignale. Alle WaveAce-Oszilloskope verfügen über einen USB-Host- Anschluss an der Frontseite, um Bildschirm-Darstellungen, Signaldaten und Einstellungen zu sichern. Auf der Rückseite befindet sich ein USB-Device- Anschluss, über den ein PC für die Fernsteuerung oder ein Drucker angeschlossen werden kann. Die Verbindung und Kommunikation mit einem PC wird vereinfacht durch die Verwendung der kostenlosen WaveStudio- Software von LeCroy. Sie ermöglicht den direkten Zugriff auf das Display, die Messwerte, die Signaldaten und die Steuerelemente. WaveAce 1000 und 2000 bieten mehr als typische Oszilloskope, da sie einfach mit dem Logic Analyzer LogicStudio 16 und dem arbiträren Signalgenerator WaveStation verbunden werden können. Schließt man den WaveAce und das LogicStudio an einen beliebigen PC an, so entsteht ein Mixed-Signal- Oszilloskop. Die Werkzeuge für Erfassung, Darstellung und Messung von analogen, digitalen und seriellen Bussignalen sind auf einem Bildschirm vereinigt. LogicStudio bietet 16 digitale Kanäle mit 100 MHz Bandbreite und 1 GS/s Abtastrate für die Logikanalyse mit integriertem I 2 C, SPI und UART Trigger und Decoder. Verbindet man ein WaveAce-Oszilloskop und einen WaveStation-Generator mit einem PC, kann man reale, mit dem WaveAce erfasste Signale in den Generator übertragen, sodass sie jederzeit wieder erzeugt werden können. Zusätzlich können die in der WaveStation gespeicherten Signale mit der kostenlosen Software an einem PC mit einer Reihe von Mathematik-Funktionen, Filtern oder aber auch Punkt für Punkt bearbeitet werden. Intuitiv zu bedienende Benutzeroberfläche Es stehen eine einfach und intuitive zu bedienende Benutzeroberfläche (elf verschiedene Sprachen) und ein ebensolches Bedienfeld zur Verfügung. Alle wesentlichen Einstellungen und Menüs sind von da aus mit einem Tastendruck erreichbar. Die Signalpositionen und Offsets können über einen Druck auf den entsprechenden Drehregler einfach zurückgesetzt werden. Mit dem V/Div-Drehreglers kann zwischen Standard- und variabler vertikaler Auflösung gewechselt werden, mit dem T/ Div-Drehregler zwischen den Zoom-Modi. Tasten im Bedienfeld, die Menüs öffnen oder schließen oder zwischen verschiedenen Modi wechseln, sind hintergrundbeleuchtet. ■ LeCroy www.lecroy.com 12 hf-praxis 8/2012

Messtechnik Messung der Felder von LTE-Mobilfunkantennen Bandbreiten von 1,4 bis 20 MHz komplett erfassen oder einzelne Frequenzkanäle bis herab zu 15 kHz selektieren. In der Betriebsart Scope zeigt es lückenlos den zeitlichen Verlauf des Pegels, sodass sich z.B. die Pegel der Sync Signale PSS und SSS finden lassen, die nur in wenigen Zeitschlitzen enthalten sind. Spitzenwerte hält das SRM-3006 in der Betriebsart Level Meter automatisch fest. Das SRM-3006 kann die Feldexposition automatisch nach gängigen Personenschutzstandards bewerten. Es wird deshalb vorzugsweise von Mobilfunkbetreibern und Behörden zur Überwachung der Grenzwerte eingesetzt. Durch seine Analysemöglichkeiten ist es auch zur Kontrolle der Signalintegrität und zum Aufspüren von Störungen geeignet. Die LTE-Option ist ab sofort lieferbar. Ältere Geräte lassen sich nachrüsten. Das Selective-Radiation Meter SRM-3006 wurde speziell für Umwelt- und Sicherheitsmessungen in elektromagnetischen Feldern entwickelt. Mit isotropen Messantennen deckt das Gerät den gesamten Frequenzbereich von 9 kHz bis 6 GHz ab. Sein Einsatzbereich erstreckt sich deshalb von Sicherheitsuntersuchungen im Nahfeld von Langwellensendern über Messungen an Rundfunk- und TV-Sendern bis zu Expositionsmessungen an mobilen Kommunikationsdiensten der jüngsten Generation. ■ Narda Safety Test Solutions GmbH support@narda-sts.de www.narda-sts.de Steckverbindungen und Kabel höchster Qualität für HF-Anwendungen ! Made in Italy ! Narda Safety Test Solutions hat sein frequenzselektives Feldmessgerät SRM-3006 mit einer LTE-Option ausgestattet. Elektromagnetische Felder, die von LTE-Mobilfunkstationen ausgehen, erfasst das Gerät sowohl gesamt als auch automatisch aufgeschlüsselt nach Funkzellen und deren Antennen. Zugleich kann das Gerät auf diejenige Belastung hochrechnen, die bei voller Auslastung der Sendekapazitäten entstünde. Zukünftige Vorschriften zum Personen- und Umweltschutz verlangen nicht nur die Messung der momentanen Feldexposition an einem Antennenstandort, sondern auch die getrennte Erfassung der Anteile einzelner Antennen und die Hochrechnung auf die Exposition bei maximaler Verkehrsauslastung. Diese Möglichkeiten bietet das SRM- 3006 jetzt mit seiner neuen LTE- Option. Die LTE-spezifischen Informationen gewinnt das Selective- Radiation Meter SRM-3006 durch Demodulation von Steuerund Informationskanälen, die in dem LTE-Signal enthalten sind. Aus dem Primary und Secondary Sync Signal (PSS, SSS) extrahiert das Gerät automatisch die Identifikation der Funkzellen; aus dem Reference Signal (RS) ermittelt es die sendenden Antennen. Alle Pegel dieser Signale kann es parallel und detailliert bis auf die einzelne Antenne darstellen. Einstellbare Extrapolationsfaktoren erlauben die Hochrechnung auf die Feldexposition bei maximaler Sendeauslastung. Als Spektrumanalysator kann das SRM-3006 alle LTE- www.electrade.com info@electrade.com Postfach 1743 Tel.: 0 89 / 8 98 10 50 D - 82159 Gräfelfing Fax: 0 89 / 8 54 49 22 hf-praxis 8/2012 13

hf-praxis

PC & Industrie

© beam-Verlag Dipl.-Ing. Reinhard Birchel