9-2018

IPCs/Embedded Systeme

IPCs/Embedded Systeme SAP zertifizierte IoT Edge Systeme für die SAP Cloud Plattform Die Gateways mit der Prozessorarchitektur auf ARM- oder Intel-Basis sind ab sofort verfügbar SAP zertifizierte IoT Gateways emIOT-A/iMX6 und emIOT-X Die SAP SE zertifiziert die IoT- Gateways emIOT-A/iMX6 und emIOT-X der Janz Tec AG für die SAP Cloud Plattform. Damit gehören diese Gateways zu den Angeboten von wenigen Herstellern weltweit, die die Übertragung der Sensordaten in die Cloud von SAP im Zusammenspiel mit den Softwarelösungen von SAP garantieren. Die Industrial IoT Gateway Serie der Janz Tec AG ist für die speziellen Anforderungen im industriellen Umfeld entwickelt worden. Mit der Zertifizierung von SAP zeigen der emIOT-A/iMX6 und emIOT-X, dass sie den SAP Cloud Platform IoT Gateway Edge integrieren können, mit dem die Verbindung zum SAP Cloud Platform Internet of Things Service und schlussendlich zur SAP Cloud Platform hergestellt wird. Die zertifizierte Hardware-Software-Lösung ermöglicht damit die Übertragung sämtlicher Sensordaten in die SAP Cloud Platform und erlaubt Anwendern einen schnellen Start in ihr SAP-IoT-Projekt. Janz Tec Vorstand Michael Rennerich zu den IoT-Gateways: „Mit den Produkten unterstreichen wir nachhaltig unsere Kompetenz im IIoT-Umfeld (Industrial Internet of Things). In einer Sensor-getriebenen Welt ist der Erfolg in großem Maße davon abhängig, die gewonnenen Daten übertragen und auswerten zu können. Unsere Gateways decken diese Anforderungen komplett ab und erleichtern unseren Kunden den Einstieg in die Digitalisierung. Selbstverständlich erfüllt uns als mittelständisches Unternehmen vor allem die Tat sache mit Stolz, dass wir neben Herstellern wie Dell, Hewlett Packard oder Samsung die Zertifizierung für die SAP Cloud Plattform erhalten haben.“ Innovativer Edge-Einsatz Die Janz Tec Edge Plattformen sind in Zusammenarbeit mit den SAP Co-Innovation Labs (COIL), einem globalen Netzwerk für projektbasierte Partner-Lösungsentwicklung von SAP, speziell für den innovativen Edge-Einsatz mit SAP erprobt worden. Beide Gateways sind für die Übertragung der Daten mit Mobilfunk- (GPRS, UMTS, LTE) oder Low Power Wide Area Network-Technologien (Narrow Band IoT) ausgestattet. Zudem verfügen die wartungsarmen, energiesparenden Systeme über integrierte WiFi und Bluetooth Module zur einfachen Anbindung an interne Netzwerkapplikationen. Dezentralisierte Infrastrukturen profitieren darüber hinaus vom GPS-Modul, das die schnelle und sichere Bestimmung der exakten Position via GPS ermöglicht. Hohe Leistung bei niedrigem Energieverbrauch Der auf der ARM-Architektur basierende emIOT-A/iMX6 ist erste Wahl in Arbeitsumgebungen, in denen es auf hohe Leistung bei niedrigem Energieverbrauch ankommt und eine größere Spanne an Temperaturen abgedeckt werden soll. Der auf der Intel Atom Technologie basierende emIOT-X hingegen weist unterschiedliche Konnektoren wie CAN Bus (Controller Area Network), RS232 und digitale oder analoge Input- / Output-Systeme auf. Beiden Systemen gemeinsam ist die Fähigkeit, zügig die anfallenden Sensordaten in die SAP Cloud zur Anreicherung, Weiterverarbeitung und zur Verbesserung existierender Prozesse zu übermitteln. • Janz Tec AG www.janztec.com Box-PC mit großer Schnittstellen-Vielfalt Lüfterfreier Box-PC mit Skylake ULT CPU und 14 COM Ports COMP-MALL GmbH info@comp-mall.de www.comp-mall.de Extreme Schnittstellen-Vielfalt und kompakte Abmessungen verbunden mit guter Rechenleistung sind die besonderen Eigenschaften des neuen Box-PC, Modell TANK- 620, von Comp-Mall. Der lüfterfreie Box-PC ist auf Dauerbetrieb ausgelegt und eignet sich für die Montage im Schrank, an der Wand oder im Fahrzeug. Das lüfterlose System wurde für die Automatisierung, Maschinensteuerung und Machine Vision entwickelt und eignet sich für Anwendungen in der Robotik, Bildverarbeitung, Montage, Handhabungstechnik, Steuerung und Überwachung. 20 PC & Industrie 9/2018

IPCs/Embedded Systeme Industrie-PC-Leistungspaket mit Raid-Option Die Industrie-PC-Serie EmbeddedLine EL1092 bietet stattliche Rechenleistung für industrielle Anwendungen im Dauereinsatz (24/7). Die Verlustleistung der leistungsstarken Core-i-CPUs wird über den großen Kühlkörper ohne Lüfter abgeführt. TL Electronic GmbH info@tl-electronic.de www.tl-electronic.de Die EmbeddedLine-Serie EL1092 von TL Electronic bietet zahlreiche Möglichkeiten bei Prozessor, Schnittstellen und Systemausstattung. Reine Rechenpower erhält man mit den Core-i-CPUs der sechsten Generation i3-6100TE bis i7-6700TE mit Taktfrequenzen von 2 × 2,7 GHz bis 4 × 2,4 GHz – im Turbo-Boost bis zu 3,4 GHz – mit bis zu 8 MB Smart Cache Speicher. Zusätzlich stehen Varianten mit den kostengünstigeren Zweikern-Prozessoren Pentium G4400TE und Celeron G3900TE zur Auswahl. Unterstützung bekommt die CPU von reichlich RAM: Die höchste Speicherkapazität des DDR4 SO- DIMM wird mit enormen 64 GB spezifiziert. Die geringe CPU-Verlustleistung (TDP) von maximal 35 W kühlt der Industrie-PC mithilfe des speziell entwickelten Aluminiumgehäuses ohne Lüfter und wartungsfrei. Der Grafikchipsatz HD530 bietet verbesserte Medienkonvertierung, schnelle Bildwechselfrequenzen und sogar 4K (Ultra HD) Video. Umfangreiches Schnittstellenangebot Bereits die Basisausstattung der EL1092-Serie hat umfangreiche Schnittstellen, u. a. 2 RJ45 für Gigabit Ethernet, 6 USB, 4 COM, 8 digitale I/O, CFast- und SIM-Card-Slot sowie HDMI, DVI-I und 3 Antennenanschlüsse. Für Erweiterungen kann man zwei Full-size Mini PCIe Steckplätze nutzen. Als Datenspeicher dienen zwei 2,5 Zoll SATA Laufwerksschächte. Dafür bietet TL Electronic mit Raid-Option 0 und 1 als Festplatte SSDs ab 60 GB Speicherkapazität und HDDs ab 500 GB an. Mit der neuen EL1092-Serie ist dem Hersteller ein Industrie-PC-Leistungspaket für den Dauereinsatz in der Automation, Gebäudetechnik und Fahrzeugtechnik gelungen. ◄ Dank 6x RS-232, 8x RS-232/422/485 und 24 Bit E/As können mehrere Maschinen gleichzeitig angesprochen, verwaltet, gesteuert und Daten ausgelesen werden. Robust und flexibel Der Box-PC ist durch die robuste Konstruktion weitgehend gegenüber Vibrationen und Stößen gesichert und erfüllt MIL-Std-810G. Er ist daher als Recheneinheit auch in Fahrzeugen einsetzbar. Das Modell TANK-620 lässt sich über zwei Fullsize PCIe Mini Slots erweitern. Für hohe Rechenleistung sorgt der Intel Celeron 3855U Skylake ULT Prozessor, bis 32 GB DDR4 SO- DIMM und 1 MB FRAM. Drei unabhängige Display-Ausgänge bieten gute Auflösungen und Flexibilität. An Schnittstellen sind vorhanden: VGA, LVDS, 2x PCIe GbE LAN, 4x USB 3.0, 4x USB 2.0, 6x RS-232 und 8x RS-232/422/485 mit LED- Anzeige für die Netzwerkdatenübertragung, Audio, 2x PCIe Mini und 24 Bit digitale E/As. Im Inneren befindet sich eine 2,5“ SATA 6Gb/s HDD/ SSD Bay. Seitlich befindet sich ein E-Window Modul-Steckplatz. Die E-Window Module erweitern den Box-PC mit 3G, COM, GPIO, GbE LAN, CCLink, Profibus oder Ether- CAT Schnittstellen. Auch eigene oder am Markt erhältliche mPCIe Module lassen sich verwenden. Die E-Window Module erlauben es, das System flexibel auf die jeweiligen Projektanforderungen anzupassen. PC & Industrie 9/2018 21